Вивчити китайську мову самостійно. Китайська мова самостійно для початківців з нуля

Переклад статті Lingholic

Коли я почав вивчати китайську мову в 2009 році, я пішов “традиційним” шляхом вивчення іноземної мови. Я відвідував заняття, робив записи, сидів у тісній квартирі у центрі Тайбея, вимальовуючи сотні ієрогліфів. Навчання просувалося, але я був виснажений, мені було нудно. Бракувало мотивації ходити на заняття, знаючи, що кожна з них закінчується домашнім завданням з множини письмових вправ. Знайома ситуація?

Я готувався вже кинути навчання, коли одного разу випадково почув розмову одногрупників про онлайн подкаст, який вони прослуховують. З'ясувалося, що є 3 чи 4 програми, за допомогою яких створюютьсявіртуальні навчальні класи.У них збираються охочі освоїти китайську. Я протестував ці програми, і вони настільки мені сподобалися, що через 2-3 роки я створив віртуальний клас китайської мови для себе.

Тепер я поділюсь із вами деякими способами створення таких віртуальних навчальних кімнат. Сподіваюся, це допоможе повернути мотивацію, оптимізує навчання та принесе вам задоволення на шляху до вільного володіння китайською мовою. Домовились?

8 сайтів та програм для вивчення китайської мови - вчимо китайську самостійно з нуля

У світі, де всюди смартфони та високошвидкісний інтернет знаходиться на кліку від користувача, вивчення іноземних мовдокорінно змінилося. Сьогодні не обов'язково вчитися у класах; мобільні додаткита сайти дають можливість навчатися у будь-який час та в будь-якому місці. Тож більше жодних виправдань щодо нестачі часу!

Наступні вісім способів я використав на шляху від нульового знання китайського до майже вільного володіння ним через рік. Чому б вам не випробувати їх і самим скласти про них думку?

Тож почнемо.

1. ChinesePod

Якщо ви серйозно взялися за вивчення китайської і досі не використовуйте цей портал, то багато пропустите. ChinesePod замислювався як звичайний подкаст, але потім переріс у популярну платформу, що містить різноманітний контент. В архіві ChinesePod 3500+ уроків з діалогами та граматичними коментарями, вправами на лексику та граматику. Є онлайн викладання. Серед такої кількості уроків легко знайти потрібну вам. Приємно, що всі вони ґрунтуються на життєвих ситуаціях — купівля сім-карти в магазині, бронювання готелів.

Прослуховування подкастів китайською на порядок покращить його сприйняття. До того ж, це чудовий варіант заповнити час дорогою на роботу чи навчання.

1. ABCs of Chinese

ABCs of Chinese - сайт, який використовує метод запам'ятовування ієрогліфів за допомогою картинок. Цей метод — альтернатива зубріжці та нескінченним годинникам каліграфії на папері.

Ось як ABCs of Chinese розповідає про себе:

“Основна ідея програми навчання ABC of Chinese, що ієрогліфи – це картинки (образи). При погляді на , Ви знаєте, що це не випадковий набір ліній. Це стилізований знак або символ. Освойте базові елементи (цеглинки) з яких складаються більшість ієрогліфів, а потім уже йти далі.

Відвідайте їхній канал на YouTube — там багато класного.

1. Pleco

Той, хто вивчає іноземну мову, необхідний словник. Це життєво важливо для тих, хто вивчає китайську. Додаток Pleco – фаворит серед словників. Кількість налаштувань та функцій у ньому на голову перевищує конкурентів. А найкраще те, що він безкоштовний на Android та iOS.

У словникових статтях Pleco наводиться така інформація: низка значення слова, приклади використання у контексті, порядок написання. Користувач зберігає слово як картку, якщо хоче повторити його пізніше. Pleco має ще одну чудову річ — він вміє розпізнавати ієрогліф при наведенні камери і дає моментальний переклад.

1. Nciku

Наступний у списку крутих словників - Nciku.com. Це простий онлайн словникАле ось що в ньому привернула увагу: при пошуку слова він наводив приклад його використання. Мені це дуже стало в нагоді коли я вивчав китайську, тому що часто плутався в контекстах вживання певного слова. Я волію користуватися Nciku на комп'ютері та Pleco на смартфоні у поїздці.

У деяких із нас чудові здібності до запам'ятовування інформації, але у більшості людей вони відсутні. Тут Anki приходить на допомогу. Це програми для запам'ятовування інформації на картках. Anki аналізує відповіді користувача та вирішує які картки потрібно показувати частіше.

В Anki ви створюєте набір карток з тем, мов і так далі. У мене були теми щодо назв тварин, риби, їжі, сленгу та слів, з використанням яких у житті у мене траплялися складності. На картки можна додавати картинки, звук та статті. Такі корисна програма, доступна на комп'ютер, Android та iOS.

1. Language Exchange

Що більше розмовної мови, то краще знання іноземної мови. У Facebook постійно проводяться заходи, які називають “language exchange” – місце, де розмовляють носії з вивчають іноземну мову. Тому використовуйте соцмережі, щоб знайти потрібну подію й уперед!

Крім Facebookє ще пара платформ для спілкування. LiveMocha представляє навчання у вигляді рівнів, що є етапами вивчення іноземної мови.

My Language Exchange- Мій улюблений сайт. На ньому зареєструвалося 1 мільйон людей з усіх країн.

Шукаєте класний додаток зі спілкуванням іноземною мовою? Спробуйте HelloTalk.

Порада: не забувайте про уроки ChinesePod, коли спілкуєтеся з китайцями. Роздрукуйте 2 копії уроку та навчайте його разом! Це буде чудовою практикою, до того ж не доведеться сидіти за нудними підручниками.

1. Телевізійні передачі та фільми

Не скажу скільки годин я провів за переглядом китайських мультфільмів, жіночими ток-шоу та іншими телепередачами, що отупляють. Якими б нудними та неприємними ці телепередачі не були – їх перегляд збільшує словниковий запас, удосконалює граматику без заучування правил, покращує навички сприйняття на слух та дає на порядок краще розуміннямови.

Тут нюанс. Напевно, вам не захочеться дивитися відео з технічною спрямованістю. Вибирайте відео з діалогами. Якщо зустрічається незнайоме слово, поставте передачу ролик на паузу і подивіться переклад зі словника. Запам'ятовуйте фрази, що часто вживаються.

Шукайте відеоролики та фільми на Youkuі Tudou, це два великі портали. Ось як я шукаю відео:

1. Perapera

З цим плагіном я впевнено використовував китайські сайти і навіть оплачував рахунки (як пам'ятаєте, я мешкаю в Тайвані).

Я сподіваюся, що запропоновані мною сайти, програми та програми знадобляться вам у навчанні. Навіть якщо займаєтеся з викладачем, ці способи прискорять вивчення китайського.

Відео

Дивіться відео про способи вивчення китайської.

Вивчення китайської мови саме собою завдання амбітна і вимагає великої кількості зусиль. А для самостійного освоєння потрібна залізна волята самодисципліна. У цій статті ми дамо кілька рекомендацій для тих, хто запитує «як вивчити китайську мову самостійно», не вдаючись до допомоги репетиторів та спеціальних курсів.

Самовчитель китайської мови з нуля

Для самостійного освоєння предмета, самовчитель є необхідним елементоморганізації навчального процесу З чого розпочати вивчення китайської мови?

Сьогодні в Інтернеті можна знайти безліч видів самовчителів. Усі їх можна поділити на такі підгрупи:

• Сайти з вивчення. Це досить зручна форма для самостійного навчання. На таких сайтах крім уроків та завдань, збираються відгуки та коментарі тих, хто користується порталом. Може використовуватися багато різних форматів навчання – текстова інформація, аудіозаписи, відеозаписи.
• Відео уроки. Відео, які не входять до складу курсів на різних сайтах розміщуються на відеохостингу Youtube. Зручність цього формату в тому, що можна бачити та чутивикладача.
• Аудіокурси. Вони спрямовані на формування усного сприйняття та вимови, але завжди аудіювання необхідно доповнювати спілкуванням з носіями мови, оскільки на записах вимова не завжди повністю відповідає вільній мові.
• Самовчителі на паперовому носії. Це найбільш старий формат для самостійного навчання, і він досі затребуваний. Є кілька підручників, які й досі популярні. Це, наприклад, Практичний курсКондрашевського, «Основи китайської мови» під авторством Т.П.Задоїнко та Х.Шуїн. Вони допоможуть закласти базові основи для того, хто навчається.

Важливо!При самостійному вивченні предмета не варто концентруватися на одному виді посібників, краще поєднувати їх, максимально використовуючи переваги кожного.

Складнощі в навчанні китайської мови

Чи важко вивчити китайську мову вдома? Відповідь на це питання однозначна – китайська з нуля складний для вивченняособливо для тих людей, які звикли до буквеного алфавіту. Цьому сприяють такі фактори:

• Якщо в мовах на основі алфавітів, слова формуються з окремих букв, і сама по собі буква рідко носить сенс, то з ієрогліфічними мовами все інакше. Китайські ієрогліфи можуть означати ціле слово, і залежно від контексту можуть змінювати сенс. Також для ієрогліфа важливе написання.
• Вимова досить складна. По-перше, у ньому є різні тональності, і залежно від того, як виголошена голосна літера, може змінюватись сенс. По-друге, існує безліч діалектів, і від прислівника також може змінюватись вимова. Тому під час навчання необхідно обирати офіційний діалект - путунхуа.

Увага!Незважаючи на складність, можна вивчити предмет, для цього необхідно виявити достатньо завзятості та терпіння.

Як швидко вивчити китайську самостійно

Питання швидкості вивчення мови дуже суб'єктивне. У жодному разі вивчити його за тиждень чи місяць не можна. Успіх залежитьвід кількості, регулярності та тривалості занять.

Якщо приділяти вивчення по 3-4 години щодня, підійти до питання комплексно і мати можливість спілкуватися з носіями мови - посильно осягнути ази китайської за кілька місяців. Однак, якщо займатися час від часу — і на результат доведеться чекати набагато довше.

Як відповідають деякі викладачі на запитання «За скільки можна вивчити китайську мову?» щоденних заняттях протягом години:

• Приблизно за 3-4 місяці можна навчитися простим побутовим фразам, поставити просте запитання та підтримати нескладну розмову.
• За 1-2 роки можна почати більш вільно розмовляти, висловлювати свої думки на складніші теми та підтримувати розмову, але, як і раніше, будуть теми, на які важко буде спілкуватися;
• Після 2-3 років навчання вже можна говорити, що ви володієте мовою. Ви зможете вільно спілкуватися на різні теми, а вимова буде близько до природного.

У будь-якому випадку запорукою швидкого вивчення є регулярні заняття.

З чого розпочати самостійне вивчення китайської мови

Щоб вивчити китайську мову самостійно, необхідно поставити чітку мету та скласти план занять.Ще до їх початку можна поспілкуватися на форумах або почитати історії людей, які самостійно навчали предмет. Так заздалегідь можна зрозуміти, які складності та підводні камені можуть бути.

Звуковий лад - це головна особливість, і відмінність його від європейських. Щоб розпочати успішне освоєння, необхідно розуміти принцип побудови складів. Кількість складів у путунхуа обмежена, їх всього 414, і кожному стилю відповідає свій ієрогліф. Латинське написання китайських складів називається піньінь. Тому рекомендується розпочати вивчення зі знайомства зі звуковим строєм та його заучування.

Важливим моментом є тональності – 4 тони, які можна застосувати до кожного з 414 складів, що розширюють фонетичний склад. Сувора обмеженість складів призводить до того, що дуже поширені омоніми. І тому дуже важливий контекст, оскільки він багато в чому визначає значення слова.

Китайські ієрогліфи для початківців

Другим пунктом вивчення є вивчення писемного мовлення.Ієрогліф – це основа китайської. В основному слова складаються з одного або двох ієрогліфів. Лише для складних термінів чи іноземних слів потрібні позначення із трьох і більше ієрогліфів.

Загальна кількість ієрогліфів дуже велика, і вивчити їх складно. Але для звичного спілкування достатньо знати 3 тисячі. Це основа мови, найзагальніші для вживання.

Тестування для початківців як форма навчання

Тести, як елемент навчання, є достатньо ефективним способомз метою оцінки засвоєння матеріалу. У навчанні їх можна використовувати таким чином:

• для оцінки запам'ятовування ключів та ієрогліфів;
• з метою оцінки сприйняття ієрогліфів у контексті;
• з використанням аудіоматеріалів з метою оцінки засвоєння особливостей вимови.

Сьогодні в Інтернеті можна знайти безліч різних сайтів, але не завжди якість тестів на цих порталах однаково гарна. Для новачка важко оцінити, наскільки правильно чи добре складено тест. Але загалом можна орієнтуватися на стандартні матеріали.

HSK – це державний іспит.Його здають іноземці, щоб підтвердити знання китайської. Тому будь-який інший тест, який можна знайти на багатьох сайтах, повинен відповідати його стандартам.

Державний тест, на відміну багатьох інших, поділяється на усний і письмовий, та його можна складати окремо. При цьому усний іспит можна скласти і для початкового рівня.

Як навчити дитину китайську

Для дітей вивчення будь-якої мови відбувається простіше та швидше. Незважаючи на помилки, діти досить чітко розрізняють різні мовні конструкції та вимову. Особливо у віці до двох років малюки дуже легко засвоюють нову інформацію.

Головною умовою для успішного навчання є зацікавленість дитини.Тому для нього заняття мають відбуватися в ігровій формі. Гра додатково стимулює уяву та мислення дитини, сприяючи кращому запам'ятовуванню, оскільки граючи, він не просто механічно запам'ятовує слова та вирази. У процесі гри запам'ятовування йде в контексті, а отже, у майбутньому він зможе легше відтворювати слова та фрази у схожих ситуаціях.

Потрібно не менше двох років регулярних занять. При самостійному навчанні, не вдаючись до курсів китайської мови, багато залежатиме від здатності швидко запам'ятовувати і вчитися.

Ось уже минуло близько двох місяців, і треба сказати, що я непогано, як на мене, просунувся у вивченні китайської мови.

Я ніколи не любив академічності, властивої викладачам іноземних мов. Я не люблю довгих вступів, вступів та нікому непотрібних теоретичних знань. Я вважаю за краще, що називається, «з місця в кар'єр» і вважаю, що вчити іноземну мову треба швидко і граючи. Саме тому, коли я почав вивчати китайську мову, я відразу ж навмисне відмовився від підручників з китайської, за якими студенти навчаються у ВНЗ. Я впевнений, що ці книги перевантажені теорією, граматикою та іншими речами, які на початковому етапі не потрібні і можуть лише відштовхнути під час освоєння іноземної мови. Не думаю, що в цьому плані підручники з китайської мови чимось відрізняються від підручників. англійської мови, які здебільшого дуже похмурі і основний акцент роблять на граматику, а не на практичне використання мови в повсякденному житті.

То як тоді самостійно вчити китайську? Відповідь для мене була знайдена досить швидко. Сама по собі китайська мова – унікальна. У тому плані, що накреслення ієрогліфа та його вимова ніяк не пов'язані між собою (тобто можна вивчити розмовну китайську, але не вміти читати і писати ієрогліфи; і навпаки). Тому вивчати китайську, на відміну від багатьох європейських мов, потрібно і візуально, і аудіально-орально.

Почнемо з останнього. Для вивчення розмовної китайської мови я вибрав

Особистий досвід самостійного вивчення «китайської грамоти»

Насамперед я звертаюся до тих, хто самостійно вивчає китайську мову, а також до тих, хто цікавиться китайською мовою, але поки що не вивчає, оскільки не знає з чого почати або настільки зайнятий основною роботою, що не має на це часу.

У цій статті я представлю розроблені мною навчальні матеріали та запропоную свій варіант відповіді на такі питання:

З чого розпочати самостійне вивчення китайської мови?

Як вивчати мову, маючи на це лише півгодини на день?

Проблема та вирішення

У людини, яка вирішила зробити знання китайської своєю професією і вступила до відповідного вузу, питання «з чого розпочати вивчення», швидше за все, не виникне. А як бути тим фахівцям, для яких знання мови не є професією, і які так зайняті на роботі, що можуть приділяти її вивченню зовсім мало часу, скажімо, близько півгодини на день? Чи мають вони можливість почати накопичувати мовний досвід і реалізувати свій інтерес до китайського вже зараз? Та й загалом, з чого можна почати вивчення мови в таких умовах?

Якщо коротко, можна розпочати з написання ієрогліфів.

Більш детальна відповідь складається з двох частин: «чому» та «як». Чому треба починати саме з написання ієрогліфів та як це краще зробити.

Почнемо із відповіді на запитання «чому».

По-перше, тому що це можна здійснити. Справа в тому, що з чотирьох основних мовних умінь, - говоріння, аудіювання, читання та письма, - не всі добрі для самостійного вивчення.

Найменше для самостійного вивчення підходить говоріння: тут велика ймовірність набуття невірних вимовних навичок.

Без говоріння немає особливого сенсу й у аудіювання, оскільки, за зауваженням фахівця з методики викладання китайської мови І.Кочергіна, «успіхи у формуванні навичок аудіювання безпосередньо залежать від успіхів у формуванні навичок говоріння».

Залишаються читання та письмо. Однак читання вимагає знання слів, граматики та роботи зі словниками, тому освоїти його «з нуля» без відриву від основної роботи буде проблематично. Таким чином, найбільш вигідно та зручно почати з листа.

По-друге, починати з написання ієрогліфів корисно. Дізнаватись і запам'ятовувати ієрогліфи при читанні буде набагато легше, якщо спочатку ви освоїте принципи їх написання. Крім того, вважається, що для європейців ієрогліфіка є однією з головних перешкод у вивченні китайської мови. Тому, освоївшись з нею зараз, ви заощадите багато часу в майбутньому, коли знайдете можливість взятися за вивчення мови більш інтенсивно.

І, по-третє, починати вивчення мови з написання ієрогліфів цікаво. Адже саме ієрогліфічна писемність становить сутність китайської мови та культури. Не випадково поняття «культура» та «писемність» позначаються в китайській мові одним ієрогліфом «вень». Вважається, що заняття каліграфією зміцнюють дух та продовжують життя людини.

Припустимо, ви вирішили розпочати самостійне вивчення китайської мови з написання ієрогліфів. Як це зробити?

Замість звичайного прописування окремих ієрогліфів, я пропоную вам наступне. Коли настане час вашого заняття, покладіть перед собою зразок з висловом китайською мовою та інструкцією з написання ієрогліфів, що входять до нього, візьміть аркуш паперу і ручку. Ваше завдання – переписати цей вислів так, щоб кожен ієрогліф був максимально схожий на зразок. Не поспішайте. Спробуйте знову і знову. Наприкінці заняття приділіть увагу повторенню - випишіть по пам'яті деякі з висловів, які встигли освоїти попередніми днями.

Можна брати за одним вислівом або прислів'ям на тиждень. Так ви познайомитеся не тільки з китайськими ієрогліфами, але і з китайською думкою.

Після кількох місяців таких занять візьміть чистий аркуш і напишіть усі прислів'я та вислови, які ви запам'ятали. Ієрогліфіка все ще є для вас величезною перешкодою на шляху оволодіння мовою? Ледве. Швидше вона вже стала вашим союзником.

Виходить, що, продовжуючи працювати за своєю основною спеціальністю, ви не прогавили цей час і в сенсі вивчення китайської мови. Ви освоїли базові принципи написання ієрогліфів, звикли до них, багато ієрогліфів запам'ятали. Тепер ваші можливості зросли і дозволяють братися за амбітніші завдання, наприклад, за глибше вивчення писемності або за освоєння читання китайською.

Особливістю запропонованого методу вивчення китайської писемності є відсутність розриву між навчанням та практичним застосуванням. Переписуючи вислів, ви вивчаєте написання ієрогліфів (навчання) і водночас користуєтеся ієрогліфами, щоб записати цікаву думку, яка сама по собі має цінність (застосування).

Звичайно, цього недостатньо, щоб освоїти китайську мову, але так ви отримаєте можливість почати знайомство з нею вже зараз, навіть якщо у вас немає часу. Все що потрібно для такого початку – це ваше рішення та навчальні матеріали із зразками та інструкціями.

Де взяти навчальні матеріали

Останній пункт – навчальні матеріали – дуже важливий, тому що з самого початку треба звикати до правильного написання ієрогліфів та розуміти, що ви пишете. Проте посібників з такими матеріалами, як я зараз розповідав, просто немає. Мабуть, тим, хто професійно вивчає мову, це не потрібно, а про тих, хто самостійно вивчає писемність по півгодини на день, ніхто в цьому напрямі не подумав.

Максимум, що вдається знайти на сайтах і книгах, це текст висловлювання російською та китайською мовами плюс транскрипція. При цьому не дається ні зразок написання ієрогліфів, ні вказівка ​​на порядок і тим більше напрямок написання рис. Та й не всякий вислів підійде для навчальних цілей.

Зрештою мені довелося самому підготувати необхідні навчальні матеріали. Ці матеріали є набором таблиць, кожна з яких дозволяє освоїти написання одного китайського прислів'я або вислову. Кожна таблиця міститься на аркуші А4 і містить:

зразок ієрогліфічного написання вислову;

переклад вислову;

інструкцію;

список ієрогліфів, що входять у вислів;

транскрипцію кожного ієрогліфа;

переклад кожного ієрогліфа;

вказівку на порядок та напрямок написання рис кожного ієрогліфа.

Прислів'я та висловлювання для навчальних матеріалів я підбирав за цілим рядом критеріїв. Як джерела були взяті «Бесіди та судження» Конфуція, «Дао де цзін» Лао-цзи, «Мистецтво війни Сунь-цзи», «Подорож на Захід» У Чен'еня, а також різні списки прислів'їв китайської мови.

Ієрогліфічне написання кожного вислову перевірялося за кількома джерелами. При виборі російського перекладу враховувалися всі доступні варіантита коментарі. Переклад окремих ієрогліфів здійснювався за трьома словниками: «Великому китайсько-російському словнику» під редакцією І.Ошаніна (1983), «Сучасному китайсько-російському словнику» під редакцією А.Кондрашевського (2008) та «Китайсько-російському словнику» Шанхай (2004).

Створені таблиці я розміщуватиму на сайті «Доброго дня, Китай!» у фотоальбомі «З чого розпочати вивчення китайської мови». Копіюйте їх, роздруковуйте та використовуйте для вивчення китайської писемності.

Тепер, навіть якщо ви зможете виділити на заняття китайською всього півгодини, цей час буде витрачено саме на вивчення мови, а не на блукання книгами та інтернетом у пошуках недостатньої інформації.

Практичні поради для початківців

Що потрібно знати, починаючи написання ієрогліфів?

По-перше, майте на увазі, що кожен ієрогліф – це не хаотичний малюнок, а система стандартних штрихів (рис), які пишуться в певному порядку. Рисою називають елемент ієрогліфа, який пишеться без відриву пишучого елемента від паперу. Щоб правильно написати ієрогліф, достатньо мати зразок, а також

розрізняти окремі риси в ієрогліфі,

знати напрям написання кожної риси,

знати порядок написання чорт у ієрогліфі.

Вся ця інформація та зразки написання є у складених мною таблицях. Навіть якщо ви тільки починаєте вивчати мову, наявність зразка та вказівки рис дозволить вам написати ієрогліфи правильно, а наявність перекладу та транскрипції дозволить зрозуміти, що ви пишете.

Незалежно від кількості характеристик всі ієрогліфи однієї фрази вписуються в квадрати однакового розміру. Тому найзручніше взяти папір у клітку. Якщо клітина досить велика (шість і більше міліметрів) - вписуйте один ієрогліф у квадрат зі стороною дві клітинки, якщо дрібна - квадрат зі стороною чотири клітини. Ручку краще брати гелієву, тоді вам не доведеться креслити по тому самому місцю кілька разів, щоб намалювати крапку.

Тепер запрошую вас перейти до розділу «Фотоальбоми», зайти у фотоальбом «З чого почати вивчення китайської мови» та ознайомитись з викладеними там таблицями. Буду радий, якщо ви поділитеся своїми враженнями та побажаннями у коментарях до статті та фотоальбому або у чаті.

Костянтин Гребенюк

Ласкаво просимо до навчальних відео уроки китайської мови для початківців. Цей курс фонетики для новачків допоможе Вам вивчити китайську мову. Викладач школи китайської мови Чжун Вен Тетяна Головкова допоможе Вам навчання мови.

Коли говорять про вивчення китайської мови, як правило це про вивчення путунхуа, а перекладається дослівно як загальна мова, якою розмовляють скрізь у Китаї. Багато хто чув про різні діалекти китайської мови, але тільки путунхуа приводить китайську мову до єдиного знаменника. Його вивчають у школах, університетах, кожна освічена людина у Китаї вміє розмовляти мовою путунхуа. Вона також є офіційною мовою в КНР.

Формування мови путунхуа розпочалося у 1200 роках нашої ери, коли столицю Китаю перенесли до Пекіна. На той момент це була не офіційна усна форма спілкування, заснована на Пекінському діалекті, а також на інших північних діалектах Китайської республіки. Зараз мова путунхуа поєднує велику кількість населення Китаю, а також допомагає нам знайомитися з піднебесною.

Вивчення китайської мови слід вивчати з фонетики. Насамперед система транскрипції китайської мови Піньінь. Транскрипція кожного ієрогліфа записується латинськими літерами, проте читаються вони не так, як ми звикли. Піньінь складається з літер, яка називається ініціалі та фіналі.

• Ініціаль - це перша буква мови.
• Фіналь - це її кінець, фінал.

Ініціали та фіналі у китайській мові утворюють близько 400 складів. Кожне слово в китайській мові, це одне слово із 400 складів, сказане в одному з 4 тонів або поєднання цих складів.

Китайська мова схиляється в 4 тони:

1 тон – рівний. Ми вимовляємо склад рівним голосом.

2 тон - висхідний. Це коли ми щось перепитуємо.

4 тон - низько ходить. Ствердний.

Тони китайською мовою мають роздільну функцію. Це означає, що одне й те саме слово вимовлене різними тонами має різні значення. Дуже важливо запам'ятовувати яким тоном вимовити слово, це допоможе точніше висловлювати свою думку китайською мовою. А також краще сприймати китайську мову на слух.

Писемність у китайській ієрогліфічна, всі слова записуються ієрогліфами. Один ієрогліф складається з 24 рис, коли Ви навчитеся писати всі 24 риси, то зможете написати абсолютно будь-якої складності ієрогліф. Щоб легше запам'ятовувати ієрогліфи, існують такі ключики до них, вони ще називаються графенами. Загалом у китайській мові існує 214 графен.

Граматика китайської є найлегшою, порівняно з іншими мовами світу. Наприклад, з такими мовами як англійська або російська. У ній немає величезної кількості тимчасових форм, немає закінчень чи відмінків. На певному етапі вивчення граматики мови зводиться до вивчення лексики.

Завдяки просто структурі мови китайська дозволяє будувати найпростіші пропозиції вже на перших етапах навчання. Лексика китайської мови дуже багата і проста, кількість слів дуже велика, але Вам слід вивчити основні для спілкування, які перебувають у побуті.

Відео уроки китайської мови для початківців допоможуть Вам детальніше вивчити основи мови та їх вимови в мові.

Урок 1

Урок 2

Урок 3

Урок 4

Урок 5

Відповіді на четвертий урок фонетики

Ви зможете дізнатися правильно або ви промовили звуки з четвертого відео уроку з вивчення китайської мови. Ця вправа є дуже корисною і допомагає вам виправити помилки у своїй вимові слів. Також слід виконати таку ж вправу з тонами вимови в китайській мові.

Відповідь на п'ятий урок фонетики

Даний відео урок є відповіддю фонетики у вимову слів. Намагайтеся записувати свою вимову та слухати себе збоку. Так ви зможете виправити не точності у своїй вимові або зрозуміти, що ваша вимова є абсолютно вірною.

Мені подобається Не подобається