İspanyolca teşekkür ederim. Selamlama ve vedalaşma için temel ifadeler
Eksantrik İspanya, sıcak ve heyecan verici hisler arayan her turistin hayalidir. İspanya'da tatil, lüks otellerde kalmak, dünyanın en iyi plajlarında dinlenmek, dünyaca ünlü restoranlarda yemek yemek, ortaçağ kaleleri ve diğer turistik mekanlara turlar yapmak ve elbette olağanüstü İspanyollarla iletişim kurmak anlamına gelir.
Sonuncusu, büyük olasılıkla, bu güzel ülkede geçirdiğiniz süre boyunca başınıza gelebilecek en unutulmaz ve ilginç şeydir, ancak bir şey var, ancak yerel halkla iletişim kurabilmek için en azından minimum düzeyde İspanyolca bilmeniz gerekir. veya Rusça'mızı yanınızda bulundurun -İspanyolca konuşma kılavuzu. Konuşma kılavuzumuz yerel halkla iletişim kurmada çok yardımcıdır. Önemli ve ortak konulara ayrılmıştır.
Genel ifadeler
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| iyi | bueno | bueno |
| kötü | malo | bir kaç |
| yeterli yeterli | bastante | bastante |
| soğuk | frio | frio |
| sıcak | Caliente | Caliente |
| küçük | pequeno | pequeño |
| büyük | büyük | Büyük |
| Ne? | Peki? | peki? |
| Orada | Ali | ayi |
| Burada | Aqui | aki |
| Ne kadar zaman? | Ne oldu? | Peki ya? |
| Anlamıyorum | Arkadaşlık yok | Ama entiendo |
| Gerçekten üzgünüm | Lo siento. | locento |
| Yavaş konuşabilir misin? | Mas despacio, lütfen. | mas-despacio, iyilik |
| Anlamıyorum. | Hiçbir bilgi yok. | ama-komprendo |
| İngilizce/Rusça biliyor musunuz? | Habla İngilizce/Rusça? | abla ingilizce/rruso? |
| .. nasıl gidilir/varılır? | Por donde se va a..? | Pordonde se-va a..? |
| Nasılsın? | Peki ne oldu? | Ketal mi? |
| Çok güzel | Çok güzel | Çok güzel |
| Teşekkür ederim | Teşekkürler | Teşekkürler |
| Lütfen | Lütfen | Lütfen |
| Evet | Si | si |
| HAYIR | HAYIR | Ancak |
| Üzgünüm | Perdone | Üzgünüm |
| Nasılsın? | Peki ne oldu? | ketal? |
| Teşekkür ederim mükemmel. | Çok iyi, teşekkürler. | Çok teşekkür ederim. |
| Ve sen? | Sen mi vardın? | Juste mi? |
| Tanıştığımıza çok memnun oldum. | Encantado/Encantada*. | encantado/encantada* |
| Sonra görüşürüz! | Acilen! | hemen! |
| Tamam anlaştık!) | Esta bien! | esta bien |
| nerede/nerede..? | Donde esta/Donde estan..? | dondesta/dondestan..? |
| Buradan.. kaç metre/kilometre? | Cuantos metro/kilometre saman de su..? | miktar metro/kilometre ah de-aki a..? |
| Sıcak | Caliente | Caliente |
| Soğuk | Frio | Frio |
| Asansör | Yükselen | Sensör |
| Tuvalet | Servis | Servisio |
| Kapalı | Cerrado | Cerrado |
| Açık | Abierto | Avierto |
| Sigara İçmek Yasaktır | Yasak fumar | Proivido fumar |
| çıkış | Salida | Salida |
| Neden? | Peki ya? | Şaplak mı? |
| Giriş | Giriş | Giriş |
| kapalı/kapalı | Cerrado | Cerrado |
| İyi | bien | bien |
| açık/açık | abierto | abierto |
İtirazlar
Şehir etrafında dolaşmak
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| Tren istasyonu / Tren istasyonu | Tren İstasyonu | La Estacion de Tranes |
| Otobüs durağı | Otobüs durağı | La Estacion de Autobuses |
| Turizm Ofisi | Turizm Ofisi | turizm ofisi |
| Belediye Binası/Belediye Binası | El ayuntamiento | el ayuntamiento |
| Kütüphane | Kütüphane | la kütüphane |
| Bir park | Park | El Parque |
| Bahçe | El Jardin | El Hardin |
| Şehir duvarı | Duvar resmi | La Muraya |
| Kule | Torre | la torre |
| Sokak | La calle | La Caye |
| Kare | La plaza | la plaza |
| Manastır | El monasterio / El convento | El Monasterio / El Combento |
| Ev | ev | La Casa |
| Kale | El sarayı | El Palacio |
| Kilit | El castillo | El Castillo |
| Müze | Müze | El Müzesi |
| Bazilika | Bazilika | bazilika |
| Sanat Galerisi | El sanat müzesi | el müzesi delarte |
| Katedral | La katedral | La Katedral |
| Kilise | La iglesia | La Iglessa |
| Tütüncü | Los tabaco'lar | Los Tabacos |
| Turist acentası | Seyahat acentesi | la-ahensya de-vyahes |
| Ayakkabı dükkanı | La zapateria | la sapateria |
| Süpermarket | Süpermarket | el süpermercado |
| Hipermarket | El hipermercado | El Ipermercado |
| Gazete Bayisi | Prens kiosku | el chiosco de prens |
| Posta | Los correos | Los Corraos |
| Pazar | El mercado | El Mercado |
| salon | La peluqueria | La Peluceria |
| Aranan numara mevcut değil | El numarası marcado yok | El numarası marcado yok |
| kesintiye uğradık | Nos cortaron | Burun kortaron |
| Hat meşgul | İşgal hattı | Ea geri ödeme hattı |
| Numarayı çevir | Sayısal rakam | Markalı el nimero |
| Biletler ne kadar? | Giriş yapmak ister misiniz? | Ne kadar giriş yaptınız? |
| Biletleri nereden satın alabilirim? | Başka bir şey satın alabilir misiniz? | Başka bir şey satın alabilir misiniz? |
| Müze ne zaman açılıyor? | Müzeyi açar mısın? | Müzeyi açar mısın? |
| Nerede? | Bu ne? | Bu ne? |
| Posta kutusu nerede? | Buzon'u nasıl buldunuz? | Bu işi nasıl başardınız? |
| Sana ne kadar borçluyum? | Ne yapabilirsin? | Cointeau le débo? |
| Rusya'ya mektuplar | Rusya'da mandar una kartı | mandar una kartı ve Rusya |
| Pullara ihtiyacım var | Necesito sellos para | Nesesito seios para |
| Postane nerede? | Correos'tan mı bahsediyorsunuz? | Doğru mu? |
| posta kartı | Posta | Posta |
| salon | Peluqueria | Pelucería |
| altında | abajo | abajo |
| üst katta/üstte | arriba | arriba |
| uzak | lejolar | lejolar |
| yakın/kapalı | cerca | sirka |
| direkt olarak | yapılacak iş | yapılacak-rrekto |
| sol | bir la izquierda | la Izquierda |
| Sağ | a la derecha | a-la-derecha |
| sol | izquierdo / izquierda | Izquierdo / Izquierda |
| Sağ | derecho / derecha | derecho / derecha |
Bir kafede, restoranda
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| kırmızı şarap | vino tinto | şarap rengi |
| pembe şarap | şarap rosado | rosado şarabı |
| Beyaz şarap | şarap beyazı | şarap beyazı |
| sirke | sirke | Sirke |
| kızarmış ekmek (kızarmış ekmek) | tostadas | tostadas |
| dana eti | ternera | Turnera |
| kek/turta | tarta | turta |
| çorba | sopa | sopa |
| kuru / kuru / oe | seko / seca | seko / seka |
| Sos | Salsa | Salsa |
| Sosisler | salçiçalar | salçiçalar |
| tuz | sal | sal |
| peynir | queso | queso |
| Kekler) | pastel / pasteller | pastel / pasteller |
| ekmek | tava | tava |
| portakal(lar) | naranja/naranjalar | naranja / naranjalar |
| sebzeli güveç | menestra | menestra |
| kabuklu deniz ürünleri ve karides | mariskosm | arisko |
| elmalar) | manzana / manzanalar | manzana / manzanalar |
| tereyağı | mantekilla | Mantakiya |
| limonata | limonata | limonata |
| limon | limon | limon |
| süt | leche | davranmak |
| Istakoz | langosta | Langosta |
| ispanyol şarabı | Jerez | işte |
| Yumurta | huevo | huevo |
| füme jambon | jamon serrano | jamon serrano |
| dondurma | helado | Elado |
| büyük karides | Gambas | Gambas |
| kurutulmuş meyveler | meyveler | meyveli sekos |
| meyve / meyveler | meyve/meyveli | meyveler |
| Ekmek | Tava | tava |
| Hesabı alabilir miyim? | La cuenta, lütfen | La Cuenta, Liman İyiliği |
| Peynir | Queso | queso |
| Deniz ürünleri | Marisco'lar | Marisco'lar |
| Balık | Pescado | paskado |
| Tebrikler | Çok hecho | mui-eko |
| Orta kavrulmuş | Poco hecho | Poko Yankı |
| Et | Carne | Carne |
| İçecekler | Bebidalar | bebek |
| Şarap | Vino | şarap |
| su | Agua | agua |
| Çay | Te | te |
| Kahve | Kafe | kafe |
| Günün yemeği | El plato del dia | el plato del dia |
| Atıştırmalıklar | Los entremesis | los entremes |
| İlk kurs | El astar platosu | el astar platosu |
| Akşam yemeği | La cena | La Sena |
| Akşam yemeği | La comida/El almuerzo | la comida / el almuerzo |
| Kahvaltı | El desayuno | El Desayno |
| Bardak | Una taza | una-tasa |
| Plaka | Bir plato | platosuz |
| Kaşık | Una Cuchara | una-kuchara |
| Çatal | Tenedor | tenedor |
| Bıçak | Bir cuchillo | un-kuchiyo |
| Şişe | Bir botella | una-boteya |
| Cam / Shot bardağı | Una copa | una-copa |
| Bardak | Vaso | um-baso |
| Kül tablası | Bir gece | senisero |
| Şarap listesi | Şarap kartı | şarap kartı |
| Öğle yemeği hazırlamak | Menü ekranı | Mainu del Dia |
| Menü | Alakart/El menüsü | alakart / el menü |
| Garson/ka | Camarero/Camarera | camarero / camarera |
| ben bir vejeteryanım | Soya vejetaryen | soya vejetariano. |
| Bir masa ayırtmak istiyorum. | Bir miktar rezerve etmek istiyorum | kyero rreservar una-mesa. |
| Bira | Cerveza | Servesa |
| Portakal suyu | Naranja Zumo | Naranja Sumo'su |
| Tuz | Sal | Sal |
| Şeker | Azucar | Asúcar |
Taşımada
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| Beni bekleyebilir misin? | Lütfen, lütfen. | iyilik için teşekkür ederim |
| Sağ | a la derecha | a la derecha |
| Burada durun lütfen. | Pare aqui, lütfen. | pare aki por iyilik |
| sol | bir la izquierda | la Izquierda |
| Beni otele götür... | Lleveme al hotel… | Lievem al otel |
| Beni tren istasyonuna götür. | Ferrocarril'in bulunduğu yere gelin. | Ferrocarril'in bulunduğu yere doğru yola çıkın |
| Beni havaalanına götür. | Lleveme al aeropuerto. | levema al aeropuerto |
| Beni bu adrese götür. | Lleveme a estas senas. | l'evem ve estas senyas |
| Tarife ne kadar...? | Cuanto es la tarifa a...? | Quanto es la tarifea a |
| Arabamı havaalanına bırakabilir miyim? | Havaalanında arabayı bırakmak mı istiyorsunuz? | Havaalanında arabayı bırakmak mı istiyorsunuz? |
| Nereden taksi bulabilirim? | Taksiyle kaçmayı mı düşünüyorsun? | donde puedo kocher ve taksi |
| Fiyatı ne kadar? | Birine bir şey söylemek istiyorum | Cuanto Cuesta |
| bir hafta? | Semana mı? | bir semana mı? |
| Ne zaman iade etmeliyim? | Devretmek için ne yapmalı? | Devralmak ister misiniz? |
| Sigorta fiyata dahil mi? | Fiyata güvenlik de dahil mi? | Fiyata güvenlik de dahil mi? |
| Araba kiralamak istiyorum | Daha iyi bir araba | Quiero alkilar un koche |
Otelde
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| 2 (3, 4, 5-) yıldız | de dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | de dos (tres, cuatro, cinco) estrayas |
| Otel | El oteli | el otel |
| Bir oda ayırttım | Rezerve edilmiş bir konaklama yeri seçin | tengo una-habitation rreservada |
| Anahtar | La llave | la-yawe |
| Resepsiyonist | El botonları | El Botones |
| meydan/saray manzaralı oda | habitacion que da a la plaza / al palacio | Habitacion que da a la plaza / al palacio |
| avluya bakan pencereli oda | yaşam alanı que da al veranda | Al-patyo'daki yaşam alanı |
| banyolu oda | yaşam alanı con bano | Bagno'da yaşam alanı |
| Tek oda | yerleşim yeri bireysel | yerleşim yeri bireyi |
| Çift kişilik oda | habitacion con dos camas | Habitacion con dos camas |
| çift kişilik yataklı | evlilik bağıyla | evlilik konkaması |
| iki yatak odalı süit | yerleşim çifti | Habitacion Çift Kişilik |
| Boş odanız var mı? | Ücretsiz bir yaşam alanınız var mı? | Ücretsiz bir şey mi istiyorsunuz? |
Acil durumlar
Tarihler ve saatler
Rakamlar
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| 0 | çero | sero |
| 1 | uno | uno |
| 2 | yapılacaklar | yapılacaklar |
| 3 | üç | üç |
| 4 | cuatro | dörtlü |
| 5 | Cinco | Cinco |
| 6 | ses | ses |
| 7 | Siete | Siete |
| 8 | ocho | Vay |
| 9 | yeni | yeni |
| 10 | ölmek | keskin |
| 11 | bir kere | başlangıç |
| 12 | doce | doz |
| 13 | trece | ağaç |
| 14 | catorce | katorse |
| 15 | ayva | kinse |
| 16 | dieciseis | boya analizleri |
| 17 | kalıpçı | arzu |
| 18 | dieciocho | diesiocho |
| 19 | ölmek | Ölmek |
| 20 | damarlı | istemek |
| 21 | damar | Veintiuno |
| 22 | damarlar | Vaintidos |
| 30 | treinta | tren |
| 40 | cuarenta | karenta |
| 50 | Cinquenta | Cinquanta |
| 60 | sesenta | sesenta |
| 70 | setent | setent |
| 80 | Ochenta | çok fazla |
| 90 | noventa | noventa |
| 100 | cien (isim ve sıfatlardan önce) / ciento | sien/siento |
| 101 | ciento uno | siento uno |
| 200 | dostlar | dosyalar |
| 300 | trescientos | Tresientos |
| 400 | cuatrocientos | dörtlü |
| 500 | beşli | beşli |
| 600 | siscientos | Seissientos |
| 700 | setecientos | setesientos |
| 800 | ochocientos | ococientos |
| 900 | acemiler | acemiler |
| 1 000 | mil | mil |
| 10 000 | diez mil | keskin kilometreler |
| 100 000 | cien mil | Cien milleri |
| 1 000 000 | bir milyon | bir milyon |
Dükkanda
| Rusça ifade | Tercüme | Telaffuz |
|---|---|---|
| Bunu deneyebilir miyim? | Probarmelo'yu mu? | puedo probarmelo |
| Satış | Rebaja'lar | rebahalar |
| Çok pahalı. | Çok güzel. | mui karo |
| Lütfen bunu yazın. | Lütfen, yazın. | lütfen yazın |
| Fiyatı nedir? | Cuanto mu? | Quanto es |
| Fiyatı ne kadar? | Bu ne anlama geliyor? | Bu tam olarak ne anlama geliyor? |
| Bana şunu göster. | Ensenemelo. | ensemelo |
| Ben istiyorum… | Quisiera.. | Kisiera |
| Onu bana ver lütfen. | Demelo, lütfen. | Lütfen bir iyilik yapın |
| Bana gösterebilir misin? | Bunu bu şekilde mi kullanabilirsiniz? | puede usted ensenyarme esto |
| Onu bana verebilir misin? | Bu ne demek? | puede darme esto |
| Başka ne önerirsiniz? | Algo mas'ı tavsiye edebilir miyim? | Başka tavsiyede bulunabilir misiniz? |
| Sizce bu bana uyar mı? | Que le parese, me queda bien? | Ke le parese, me queda bien? |
| Vergiden muaf bir satın alma yapabilir misiniz? | Ücretsiz vergi karşılaştırmasını resmileştirmek için mi kullanıldınız? | Ücretsiz vergi karşılaştırmasını resmileştirmek için mi kullanıldınız? |
| Kredi kartıyla ödeyebilir miyim? | Peki, ödeme yapmak mı istiyorsunuz? | Ne yapmalı? |
| bunu alıyorum | Bana şunu söyle | Ben de bunu yaptım |
| (daha küçük beden? | grande(pequena)? | Grande (pequeña)? |
| Daha büyüğü var mı? | Bir süre sonra | Bir tane daha var |
| Bunu üzerimde deneyebilir miyim? | Probar mı? | Probar mı? |
| Ya iki tane alırsam? | Yapabildin mi? | Peki oğlum bir tomar mı? |
| Masraflı | Caro | Caro |
| Fiyatı ne kadar? | Cuanto vadisi mi? | Cointeau balyası mı? |
Turizm
Selamlar – İspanya'da ikamet eden biriyle selamlaşmak veya onunla sohbet başlatmak için gerekli tüm kelimeler.
Standart ifadeler - Konuşmanın geliştirilmesine ve sürdürülmesine katkıda bulunacak her türlü ifadenin ve bunların telaffuzlarının bir listesi. Burada iletişimde sıklıkla kullanılan birçok yaygın ifade toplanmıştır.
Şehirde yönelim - İspanyol şehirlerinden birinde kaybolmamak için bu konuyu yanınızda bulundurun, ihtiyacınız olan yere giden yolu bulmanıza yardımcı olacak ifadelerin çevirilerini içerir.
Ulaşım - Toplu taşıma araçlarında seyahat ederken, bir dizi cümle ve kelimenin çevirisini bilmeniz gerekir, bunlar bu konuda toplanan kelimelerdir.
Otel – bir odaya giriş yaparken veya oda servisiyle iletişim kurarken zorluk yaşamamak için bu konuyu kullanın.
Acil durumlar - başınıza bir tür talihsizlik gelirse veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız, bu bölümü kullanarak yoldan geçenlerden yardım isteyin.
Tarihler ve saatler - Bugünün hangi tarih olduğu konusunda kafanız karıştıysa ve bu konuyu acilen açıklığa kavuşturmanız gerekiyorsa, yoldan geçen birinden yardım isteyin, bu konu size bu konuda yardımcı olacaktır. Ayrıca saatin kaç olduğunu da kontrol edebilirsiniz.
Alışveriş - mağazalarda ve pazarlarda ihtiyaç duyulacak kelimeler ve çevirileri.
Restoran – Bir restoranda yemek sipariş ederken, bu bölümü kullanarak beklediğiniz malzemelerin tam olarak aynısını içerdiğinden emin olun. Garsonu aramak, siparişinizi netleştirmek ve makbuz istemek için de kullanabilirsiniz.
Sayılar ve rakamlar - 0'dan 1.000.000'e kadar olan tüm sayılar, İspanyolcaya çevrilmiş, doğru telaffuzları ve yazılışları.
Turizm, turistler için ana kelime öbekleri ve kelimeler seçimidir. Hiçbir tatilcinin onsuz yapamayacağı kelimeler.
İspanya'da tatil yapmak bir zevktir. Deniz suyu, yakıcı güney güneşi, ilginç manzaralar, lezzetli ulusal yemekler, misafirperver yerel halk, sizi tekrar tekrar İspanyol tatil yerlerine döndürüyor. Huysuz İspanyollarla işaret dilini kullanarak iletişim kurmak kolay ve eğlencelidir, ancak yine de turistler için bazı İspanyolca kelimeler öğrenelim.
Halka açık yerlerde, mağazalarda, otellerde, kafelerde iletişim kurabilmeniz için İspanyolca'daki temel cümleleri hatırlayalım. Ders çalışmanıza bile gerek yok, gerekli kelimeleri bir not defterine yazın ve tatiliniz sırasında gerekirse okuyun. Veya turistler için en önemli konuları içeren Rusça-İspanyolca konuşma kılavuzumuzu çevrimiçi olarak kullanın.
Turistler için Rusça-İspanyolca konuşma kılavuzu: yaygın ifadeler
Personelin Rusça konuştuğu bir tesiste yaşayacağınızı iddia edebilirsiniz. İngilizce dilleri Yani turistler için İspanyolcaya gerek yok. Evet, İspanya'da dil bilmeden harika bir tatil geçirebilirsiniz, ancak kendinizi harika bir zevkten, yani yerel halkla iletişimden mahrum bırakacaksınız.
- Günaydın! – Buenos dias! (Buenos dias)
- Tünaydın - Buenas tardes! (buenas tardes)
- İyi akşamlar! - Buenos geceleri! (buenas noches)
- Merhaba! – Merhaba! (ola)
- Elveda – Adios (adios)
- İyi – Bueno (bueno)
- Kötü – Malo (küçük)
- Yeter/yeter – Bastante (bastante)
- Küçük – Pequeno
- Büyük – Grande (büyük)
- Ne? - Que? (ke)
- Orada – Alli (ayi)
- Burada – Aqui (aki)
- Ne kadar zaman? – Kaç saat var? (ke oralar)
- Anlamıyorum – Entiendo yok (ama entiendo)
- Çok üzgünüm - Lo siento (losiento)
- Yavaş konuşabilir misin? – Mas despacio, por iyilik (mas-despacio, iyilik)
- Anlamıyorum – Anlama yok (ama-anlama)
- İngilizce/Rusça biliyor musunuz? – Habla İngilizce/Rusça? (abla ingilizce/rruso)
- … nasıl gidilir/varılır? – Por donde se va a...? (pordonde se-va a...)
- Nasılsın? - Ne oldu? (ke tal)
- Çok iyi – Muy bien (muy bien)
- Teşekkür ederim – Gracias (gracias)
- Lütfen – Lütfen – Lütfen
- Evet – Si (si)
- Hayır – Hayır (ama)
- Üzgünüm - Perdo
- Nasılsın? - Ne oldu? (ketal)
- Teşekkür ederim, harika – Muy bien, gracias (muy bien, gracias)
- Ve sen? – Sen mi vardın? (adil)
- Tanıştığımıza çok memnun oldum – Encantado/Encantada (encantado/encantada)
- Sonra görüşürüz! – Hasta pronto (hasta pronto)
- Tamam! (Kabul ediyorum!) – Esta bien (esta bien)
- Nerede/nerede...? – Donde esta/Donde estan..? (dondesta/dondestan...)
- Buradan...'ya kaç metre/kilometre var? – Cuantos metro/kilometre saman de su...? (kuantos metro/kilometre ay de-aki a...)
- Sıcak – Caliente (caliente)
- Soğuk – Frio (frio)
- Asansör – Yükselen (Assensor)
- Tuvalet – Servicio (servis)
- Kapalı – Cerrado
- Açık – Abierto
- Sigara içmek yasaktır – Prohibido fumar (provido fumar)
- Çıkış – Salida (salida)
- Giriş – Entrada
- Yarın – Manana (manyana)
- Bugün – Hoy (oh)
- Sabah – La manana (La Manana)
- Akşam – La tarde (la-tarde)
- Dün – Ayer (ayer)
- Ne zaman? - Cuando'yu mu? (kuando)
- Geç – Tarde (arde)
- Erken – Temprano (temprano)
İspanyolca bilmeden kendinizi nasıl açıklayabilirsiniz?
Rusça-İspanyolca konuşma kılavuzumuz, muhatabınızı selamlayabilmeniz ve onunla sohbet başlatabilmeniz için turistler için en gerekli İspanyolca kelimeleri çeviri ve transkripsiyonla birlikte içerir. İspanyolcadaki tüm ifadeler konulara göre ayrılmıştır, tek yapmanız gereken ihtiyacınız olan cümleleri seçip okumaktır.
Komik olmaktan korkmayın. Her ülkede yerel halk, kendi anadilinde iletişim kurmaya çalışan turistlere büyük bir samimiyet ve anlayışla davranır.
- Tren istasyonu / tren istasyonu - La estacion de trenes (la-estacion de trenes)
- Otobüs durağı – La estacion de autobuses (la estacion de autobuses)
- Turizm Ofisi – La oficina de turismo
- Belediye Binası/Belediye Binası – El ayuntamiento (el ayuntamiento)
- Kütüphane – La biblioteca (kütüphane)
- Park – El park
- Bahçe – El jardin (El Hardin)
- Şehir Duvarı – La muralla (la-muraya)
- Kule – La torre (la-torre)
- Sokak – La calle (la caye)
- Meydan – La Plaza
- Manastır – El monasterio/El convento (El monasterio/El Combento)
- Ev – La casa (La Casa)
- Saray – El palacio (el palacio)
- Kale – El castillo
- Müze – El Museo (el Museo)
- Bazilika – La bazilika (la-bazilika)
- Sanat galerisi – El museo del arte (el museo delarte)
- Katedral – La catedral
- Kilise – La iglesia
- Tütün mağazası – Los tabacos (Los Tabacos)
- Seyahat acentesi – La agencia de viajes
- Ayakkabı mağazası – La zapateria
- Süpermarket – El supermercado (el supermercado)
- Hipermarket – El hipermercado
- Gazete Bayisi – Prens kiosku
- Posta – Los correos (los correos)
- Pazar – El Mercado (El Mercado)
- Kuaför – La peluqueria
- Çevrilen numara mevcut değil – El numero marcado mevcut değil (El numero marcado mevcut değil)
- Sözümüz kesildi - Nos cortaron (burun cortaron)
- Hat meşgul – La linea esta ocupada (ea line esta ocupada)
- Bir numara çevirin – Marcar el numero (Marcar el nimero)
- Biletler ne kadar? – Giriş yapmak ister misiniz? (cuanto valen las girişleri)
- Biletleri nereden satın alabilirim? – Girişte karşılaştırma yapabilir misiniz? (içeride karşılaştırma yapabilirsiniz)
- Müze ne zaman açılıyor? – Müzeyi açar mısın? (müzeyi açınca)
- Nerede? – Donde esta (Donde esta)
- Posta kutusu nerede? – Buzon'u nasıl buldunuz? (buson'da bir şey yok)
- Sana ne kadar borçluyum? – Ne yapmalı? (bununla birlikte)
- Pullara ihtiyacım var – Necesito sellos para (necesito seyos para)
- Postane nerede? – Correos'tan mı bahsediyorsunuz? (donde estan correos)
- Kartpostal – Posta (posta)
- Kuaför – Peluqueria
- Aşağı/aşağı – Abajo (abajo)
- Yukarı/yukarı – Arriba (arriba)
- Uzakta – Lejos
- Yakın/yakın – Cerca (serka)
- Düz – Yapılacaklar recto (yapılacaklar-rrecto)
- Solda - A la izquierda (a-la-Izquierda)
- Sağda - A la derecha (a-la-derecha)
- İtfaiye çağırın! - Lame a los bomberos! (yame los bomberos)
- Polis çağırın! – Lame a la policia! (yame a-lapolisia)
- Ambulans çağırın! – Bir ambulans çağırın! (yame a-unambulansya)
- Doktor çağırın! - Doktora git! (yame a-umediko)
- Yardım! -Socorro! (socorro)
- Yapma! (Bekle!) – Pare! (eşit)
- Eczane – Farmacia (eczane)
- Doktor – Medico (tıp)
Kafeler, restoranlar için İspanyolca ifadeler
Bir restoranda yemek sipariş ettiğinizde, yemek istediğiniz malzemelerin tam olarak içerdiğinden emin olun. Aşağıda turistlerin restoran ve kafelerde yiyecek ve içecek sipariş ederken kullandıkları en yaygın İspanyolca kelimeler yer almaktadır.
- Kırmızı şarap - Vino tinto (tinto şarabı)
- Gül şarabı – Vino rosado (rosado şarabı)
- Beyaz şarap – Vino blanco (beyaz şarap)
- Sirke – Sirke
- Tostlar (kızarmış ekmek) – Tostadas (tostadas)
- Dana eti – Ternera
- Kek/turta – Tarta (tarta)
- Çorba – Sopa
- Kuru/kuru/oe – Seco/seca (seco/seca)
- Sos – Salsa (salsa)
- Sosisler – Salchichas (salchichas)
- Tuz – Sal (tuz)
- Peynir – Queso
- Pasta(lar) – Pastel/pastel (pastel/pastel)
- Ekmek – Tava
- Turuncu (lar) - Naranja / naranjalar (naranja / naranjalar)
- Sebze güveç – Menestra (menestra)
- Kabuklu deniz ürünleri ve karides – Mariscos
- Elma(lar) – Manzana/manzanas (manzana/manzanas)
- Tereyağı – Mantequilla (mantequilla)
- Limonata – Limonada (limonata)
- Limon – Limon (limon)
- Süt – Leche (leche)
- Istakoz – Langosta (langosta)
- Sherry – Jerez (şeri)
- Yumurta – Huevo (huevo)
- Füme jambon – Jamon serrano
- Dondurma – Helado (elado)
- Büyük karidesler – Gambas
- Kurutulmuş meyveler – Frutos secos (frutos secos)
- Meyve/meyveler – Fruta/frutas (meyve)
- Kontrol edin lütfen – La cuenta, por iyilik (la cuenta, por iyilik)
- Peynir – Queso (queso)
- Deniz ürünleri – Mariscos
- Balık – Pescado
- Düzgün kızartılmış – Muy hecho (muy-echo)
- Orta kavrulmuş – Poco hecho
- Et – Carne
- İçecekler – Bebidas (babydas)
- Şarap – Vino (şarap)
- Su – Agua (agua)
- Çay – Te (te)
- Kahve – Kafe (kafe)
- Günün yemeği – El plato del dia
- Atıştırmalıklar – Los entremeses (los entremeses)
- İlk kurs – El astar plato
- Akşam Yemeği – La cena
- Öğle yemeği – La comida/El almuerzo (la comida/el almuerzo)
- Kahvaltı – El desayuno (el desayuno)
- Kupa – Una taza (una-tasa)
- Plaka – Platonsuz (platosuz)
- Kaşık – Una cuchara (una-cuchara)
- Çatal – Un tenedor (un-tenedor)
- Bıçak – Un cuchillo (un-kuchiyo)
- Şişe – Una botella
- Cam – Una copa (una-copa)
- Cam – Bir vazo (um-baso)
- Küllük – Un cenicero (un-senicero)
- Şarap listesi – La carta de vinos (La carta de vinos)
- Öğle yemeğini ayarla – Menu del dia
- Menü – La carta/El menüsü
- Garson – Camarero/Camarera (Camarero/Camarera)
- Ben bir vejeteryanım – Soya vejetaryeno (soya vejetaryeno)
- Bir masa rezerve etmek istiyorum – Quiero reservar una mesa (quiero reservar una mesa)
- Bira – Cerveza (servesa)
- Portakal suyu – Zumo de naranja (sumo de naranja)
- Tuz – Sal (tuz)
- Şeker – Azucar (asukar)
Farklı durumlar için turistlere yönelik İspanyolca kelimeler
Tatiliniz sırasında her zaman Rusça-İspanyolca konuşma kılavuzunu elinizin altında bulundurun; belki birçok kez işinize yarayabilir ve hatta acil durumlarda size yardımcı olabilir. İspanya'da seyahat etmek için dili iyice bilmenize gerek yok; bir mağaza, otel, taksi ve diğer halka açık yerlerde belirli durumlar için İspanyolca kelimeleri hatırlamanız yeterlidir.
Taşımada
- Beni bekleyebilir misin? – Puede esperarme, por lehte (puede esperarme por lehte)
- Burada durun lütfen – Pare aqui, por iyilik (pare aki por iyilik)
- Sağda - A la derecha (a la derecha)
- Solda - A la izquierda (a la Izquierda)
- Beni otele götür... - Lleveme al hotel... (Lleveme al otel)
- Beni tren istasyonuna götür - Lleveme a la estacion de ferrocarril (Lleveme a la estacion de ferrocarril)
- Beni havaalanına götür – Lleveme al aeropuerto (Lleveme al aeropuerto)
- Beni bu adrese götür - Lleveme a estas senas (Lleveme a estas senas)
- Tarife ne kadar...? – Tarife nedir? (kuanto es la tarifea a)
- Arabamı havaalanına bırakabilir miyim? – Havaalanında arabayı bırakmak ister misiniz? (havaalanında arabayı dejar)
- Nereden taksi bulabilirim? – Taksiye binmeyi mi düşünüyorsun? (donde puedo kocher un taksi)
- Fiyatı ne kadar...? – Cuesta para una... (cuanto cuesta para una)
- Ne zaman iade etmeliyim? – Devralmak için ne yapmalı? (bkz: şeytan ve şeytan)
- Sigorta fiyata dahil mi? – Fiyata güvenlik de dahil mi? (fiyata güvenlik de dahildir)
- Araba kiralamak istiyorum – Quiero alquilar un coche
Bir otelde, otelde
- Otel – El otel (el-otel)
- Bir oda ayırttım - Tengo una habitacion reservada (tengo una habitacion reservada)
- Anahtar – La llave (la-yave)
- Resepsiyonist – El botones (el-botones)
- Meydan/saray manzaralı oda – Habitacion que da a la plaza/al palacio (habitacion que da a la plaza/al palacio)
- Avluya bakan oda – Habitacion que da al veranda
- Küvetli oda - Habitacion con bano
- Tek kişilik oda – Habitacion bireysel
- Çift Kişilik Oda - Habitacion con dos camas
- Çift kişilik yataklı – Con cama de matrimonio (concama de matrimonio)
- İki odalı süit - Habitacion çift kişilik
- Boş odanız var mı? – Özgür bir yaşam alanınız var mı? (ücretsiz olarak serbest bırakıldı)
Dükkanda
- Bunu deneyebilir miyim? – Probarmelo mu? (bkz: probarmelo)
- Satış – Rebajas
- Çok pahalı – Muy caro (muy caro)
- Lütfen bunu yazın - Por iyilik, escribalo (por iyilik escribalo)
- Fiyatı nedir? – Cuanto es? (kuantum)
- Fiyatı ne kadar? – Bu ne demek? (bununla birlikte)
- Bana bunu göster - Ensenemelo (ensenemelo)
- Ben şunu isterim... - Quisiera... (kisiera)
- Bunu bana ver lütfen – Demelo, por iyilik (demelo por iyilik)
- Bana gösterebilir misin? – Bunu bu şekilde mi kullanabilirsiniz? (bu durumda ensenyarme esto)
- Onu bana verebilir misin? – Bu ne demek? (bunun için teşekkür ederim)
- Başka ne önerirsiniz? – Bana başka bir şey tavsiye edebilir misin? (buna tavsiye edebileceğim bir şey var)
- Sizce bu bana uyar mı? – Que le parese, me queda bien? (ke le parese, me keda bien)
- Kredi kartıyla ödeyebilir miyim? – Tarjeta ile ödeme mi yapıyorsunuz? (puedo pagar con tarheta)
- Alacağım - Me quedo con esto (me quedo con esto)
İspanyolca Rakamlar
Bir mağazada veya markette alışveriş yapmak veya toplu taşıma araçlarında seyahat etmek için ödeme yapıyorsanız, sayıların İspanyolcada nasıl telaffuz edildiğini bilmeden yapamazsınız. Rakamları Rusça'dan İspanyolcaya nasıl çevireceğinizi öğretmenize gerek yok, parmaklarınızla gösterin, ancak satıcı için güzel bir şey yapın - onunla ana dilinde konuşun. Birçok turist bu şekilde iyi indirimler alıyor.
- 0 – Sero (sero)
- 1 – Tek (tek)
- 2 – Yap (dos)
- 3 – Üç (üç)
- 4 – Cuatro (dörtlü)
- 5 – Cinco (cinco)
- 6 – Seis (seis)
- 7 – Siete (siete)
- 8 – Ocho (ocho)
- 9 – Yeni (yeni)
- 10 – Diez (diez)
- 11 – Bir kez (bir kez)
- 12 – Doce (doz)
- 13 – Trece (trese)
- 14 – Catorce
- 15 – Ayva
- 16 – Dieciseis (dieciseyler)
- 17 – Diecisiete (diecisiete)
- 18 – Dieciocho (dieciocho)
- 19 – Diecinueve
- 20 – Damar (damar)
- 21 – Damar (damar)
- 22 – Damarlar (damarlar)
- 30 – Trenta
- 40 – Cuarenta
- 50 – Cinquenta
- 60 –Sesenta
- 70 – Setenta
- 80 – Ochenta (ochenta)
- 90 – Noventa
- 100 – Cien/ciento (sien/siento)
- 101 – Ciento uno (Ciento uno)
- 200 – Dostlar (dossientos)
- 300 – Trescientos (trescientos)
- 400 – Cuatrocientos (quatrocientos)
- 500 – Quinientolar (quinientolar)
- 600 – Seiscientos (seissientos)
- 700 – Setecientos (setesientos)
- 800 – Ochocientos (ococientos)
- 900 – Yeni Çağ (Novecientos)
- 1 000 – Mil (mil)
- 10.000 – Diez mil (diez mil)
- 100.000 – Cien mil (cien mil)
- 1.000.000 – Bir milyon (bir milyon)
İspanya'daki çoğu büyük turizm kuruluşunun kendi tercümanlarına sahip olduğunu tekrarlayalım; servis personeli birkaçını iyi biliyor yabancı Diller. Ancak bağımsız seyahatin hayranıysanız, kağıt veya elektronik İspanyolca konuşma kılavuzu kesinlikle işinize yarayacaktır. Umarız listemiz kullanışlı ifadelerİspanyolca öğrenmek, rahatça rahatlamanıza ve tüm yıl boyunca olumlu duygularla yeniden canlanmanıza yardımcı olacaktır. İyi tatiller!
Lisanslı kumarhane Joycasino, 2012'den beri internette faaliyet gösteriyor ve müşterilerine güvenilir ve güvenilir sağlayıcılardan geniş bir yazılım yelpazesi, cömert hoş geldin bonusları, düzenli turnuvalar ve promosyonlar sunuyor. Platform, oyuncuların ilgisini daha da artırmak için canlı krupiyer eğlencesi ve spor bahisleri sunuyor. Aşağıda Joycasino'nun resmi web sitesi hakkında ayrıntılar, kumarhanenin bonus politikasının özellikleri ve gerçek müşterilerin kuruluş hakkındaki değerlendirmeleri yer almaktadır.
Joycasino'daki slot makineleri çeşitleri
Joycasino platformunda Microgaming, Yggdrasil, NetEnt, Quickspin, Play'n GO, Booongo, Genesis, ELK Studios ve diğerleri gibi markalar dahil olmak üzere 30'dan fazla yazılım sağlayıcı bulunmaktadır. Slot makinelerinin toplam sayısı 1500 konum sınırını aşmıştır, dolayısıyla tüm slotlar kategorilere ayrılmıştır:
- en çok para harcadıkları kullanıcılar arasında en popüler cihazlar;
- yeni ürünler - Joycasino yazılım sağlayıcılarının yeni ürünleri;
- slotlar - tüm slot makineleri popülerlik sırasına göre sıralanmıştır;
- jackpotlar - birkaç bin ila birkaç milyon ruble arasında büyük bir jackpot kazanma fırsatına sahip slotlar;
- tablolar - kart oyunlarının tek kollu haydutların formatına uyarlanması;
- video poker - slot makinesi biçiminde geleneksel kartlı poker.
Joycasino yalnızca yasal yazılım sağlayıcılarıyla işbirliği yapar. Geliştirici garantilerinden bir lisansın varlığı güvenilir korumaşifreleme algoritmaları kullanan slotların yanı sıra sonuçların üretilmesinde gerçek rastgelelik.
Resmi web sitesine kaydolmak için adım adım talimatlar
Bir hesap oluşturmak için kullanıcının resmi Joycasino web sitesini açması ve sayfanın üst kısmındaki “Kayıt” düğmesine tıklaması gerekir. Bundan sonra, aşağıdaki bilgileri sağlamanız gereken bir veri giriş formu açılacaktır:
- e-posta, şifre;
- adı, soyadı ve doğum tarihi;
- hesap girişi ve cep telefonu numarası.
Prosedürü tamamlamak için hesap para birimini seçmeniz, kullanıcı kurallarını kabul etmeniz ve anketi işlenmek üzere göndermeniz gerekir. Bundan sonra posta kutunuzu açın ve hesabınızı etkinleştirmek için hoş geldiniz e-postasındaki bağlantıyı izleyin.
Alternatif olarak kullanıcılar şu adresten hızlı bir şekilde kaydolabilirler: sosyal medya. Gelecekte tek tıklamayla yetkilendirme yapmanıza olanak sağlayacak olan Yandex, Mail, Google+ veya Twitter'daki profilleri kullanarak giriş yapabilirsiniz.
Para için ve ücretsiz oyunun özellikleri
Joycasino'da kullanıcılar para karşılığında ve ücretsiz olarak oynayabilirler. İlk durumda, kaydolmanız ve hesabınıza para yüklemeniz gerekir, ardından yazılımı seçip ücretli eğlenceyi başlatabilirsiniz. Bu yaklaşım, slotları "gerçek koşullarda" test etmenize, para kazanmanıza ve hatta ikramiyeyi kazanacağınıza güvenmenize olanak tanır.
Demo oyunlar, kumar sektörüne yeni başlayan yeni başlayanlar için tasarlanmıştır. Onların yardımıyla herhangi bir slota kaydolmadan eğlenebilirsiniz. Demo modunun avantajı şudur: özellikler makineler değişmeden kalır, bu da kumarbazların para kazanma stratejilerini test edebileceği ve "veren" slotlar arayabileceği anlamına gelir.
Joycasino'da bonus teklifleri
Joycasino oyun kulübü son derece rekabetçi bir ortamda faaliyet göstermektedir, bu nedenle kuruluş müşteri çekmek için hoş geldin bonuslarından yararlanmaktadır. Hediyeler, kumarbazları bir hesap açmaya ve hesaplarını yenilemeye motive eder. Para yatırma bonuslarının özellikleri tabloda açıklanmıştır.
Ücretsiz döndürmeler özel ilgiyi hak ediyor. 1000 rublenin üzerindeki ilk para yatırma işleminde kullanıcılara popüler slot makinelerinde 200 bedava dönüş verilir. Ayrıca oyuncu, hesabın yenilendiği gün 20 spin ve ardından dokuz gün boyunca her gün 20 FS alır.
Spor bahisleri hayranları için 2.500 rubleye kadar ücretsiz bahis sağlanmaktadır. Bonus almak için, hesabınıza para yüklemeniz ve ilk bahsinizi yapmanız yeterlidir; ardından bonus bakiyeniz için ücretsiz bir tahmin alacaksınız.
Çalışan bir ayna nasıl ve nerede bulunur?
Rusya'daki kullanıcılar Joycasino web sitesine erişimde periyodik olarak sorunlarla karşılaşabilirler. Sorun, portalın yasal gerekliliklere uymak zorunda kalan İnternet sağlayıcıları tarafından engellenmesiyle ilgilidir. Ülkede kumar kuruluşları ve slot makineleri resmi olarak yasaktır. Bu nedenle Joycasino yönetimi müşterilere yardımcı olmak için çalışan bir ayna yaratıyor.
Şu anda Rusça konuşan turistlerin en çok ziyaret ettiği ülke İspanya'dır. Ancak bazı nedenlerden dolayı İspanyolların tıpkı İngilizce gibi Rusça öğrenmek için aceleleri yok. Barselona, Madrid ve büyük turistik şehirlerde İngilizce iletişim kurmak oldukça mümkün ancak turistik olmayan İspanya'yı görmek istiyorsanız yerel halkın yalnızca İspanyolca konuşacağı gerçeğine hazırlıklı olun. Görünüşe göre, çoğu turistin ya Rusça konuşan otel rehberlerine güvenle bağlanmasının ya da İspanyollarla iletişim kurarken sürekli pandomim oynamasının nedeni budur :)
Tatilinizi daha keyifli ve konforlu hale getirmek için İspanyolcadaki birkaç temel kelimeyi ve cümleyi hatırlamaya çalışın.
İspanyolca dilinin Rusça konuşanlar için uygunsuz gelebileceği konusunda sizi hemen uyarmak istiyorum, ancak "h"nin neredeyse hiç okunmadığını, iki "ll"nin "th" gibi okunduğunu unutmayın. Örneğin,
- Huevo, İspanyolca'da "huebo" (yumurta) olarak telaffuz edilir.
- Huesos “uesos” (kemikler) olarak okunur
- Perdi – “perdi” (kaybettim) – perder (kaybetmek) fiilinden gelir
- Dura – “aptal” (uzun sürer)
- Prohibir – “proibIr” (yasakla)
- Debil – “dEbil” (zayıf) – genellikle su şişelerinin üzerinde bulunur; bu, örneğin suyun hafif karbonatlı olduğu anlamına gelir.
- Llevar – “yebar” (giymek). Para llevar – “para yebar” (paket servisi, örneğin bir kafede yiyeceğin götürülmesi)
- Fallos - “fiO'lar” (hatalar)
İşte başlıyoruz – İspanyolcadaki en yararlı kelimeler ve ifadeler!
İspanyolca selamlar ve vedalar
Fotoğrafta: İspanyolca'da birkaç cümleyi ne kadar hızlı öğrenirseniz tatiliniz o kadar keyifli geçecek :)İspanya'da bir kişiyi selamlamak için ona Olya demeniz yeterlidir :)
Yazılmıştır – Hola! Telaffuz – “Ol” arasında bir şey BEN” ve “Ol A”
Daha resmi bir selamlama: "İyi günler!" – Buenos dias! – “b” olarak telaffuz edilir sen enos d VE AC"
İyi akşamlar! – Buenas Tardes! – “buenas tardes” – her zaman öğleden sonra kullanılır.
İyi geceler! – Buenas Noches! – “Buenas noches” (gece) – 19 saat sonra kullanılır.
İspanyollar, elveda demek için Arnold Schwarzenegger'in söylediği o ünlü cümleyi nadiren söyler: "hasta la vista" (sonra görüşürüz). Çoğu zaman şöyle derler: "Yakında görüşürüz!" – Hasta luego! – “Asta luEgo”
Peki, ya da “elveda (bunlar)” diyorlar - Adios - “adyOs”
Muhatapınıza adınızı söyleyin, örneğin: “benim adım Anton” - Me llamo Anton - “me yamo Anton”
Nereli olduğunuzu söyleyebilirsiniz: “Ben Rus'um/Rus'um” - Soy ruso/rusa – “Soy Ruso / Rusa”
İspanyolca günlük kelimeler ve deyimler, nezaket
Malgrad de Mar sakinleri sokakta konuşuyor Olumlu cevap: evet – Si
Hayır hayır.
Elbette “hayır, teşekkür ederim!” demek daha kibardır. - Hayır, teşekkürler! - “ama, grAsias”
İspanya'da her zaman yardımcı olan çok önemli bir kelime: "lütfen" - lütfen- "lütfen"
Ve başka bir "teşekkür ederim" - Teşekkürler– “grasias” (kelimenin ortasındaki “s” harfi net değil ve hatta pelteklik var)
Yanıt olarak şunları duyabilirsiniz: "Bir şey değil!" - De nada – “de nada”
Özür dilemek istersek “özür dilerim” – Perdon – “fartOn” deriz.
Buna İspanyollar sıklıkla şöyle yanıt veriyor: "Her şey yolunda (önemli bir şey değil)!" – Pasa nada yok – “ama pasa nada”
İspanyolca yol tarifi nasıl sorulur?
İspanyolca pratik yapmak için yerel halktan yol tarifi isteyin Bazen bir turist şehirde biraz kaybolur. O zaman İspanyolca sormanın zamanı geldi:
nerede…? – ?Donde esta...? - "DOnde estA?"
Örneğin seyahate çıkacaksanız ve otobüs durağını bulamıyorsanız İspanyolca bir cümle öğrenin: “Donde est A la Parada de Autobus?” Tabii ki, İspanyolca ayrıntılı bir cevap cesaret kırıcı olabilir, ancak bir İspanyol büyük olasılıkla yönlendirmeyi eliyle kopyalayacaktır :)
Figueres şehrinde sokak tabelaları İşte yol tarifleri için başka yararlı İspanyolca kelimeler:
Solda – Izquierda – “Iskierda”
Sağda – Derecha – “derEcha”
Düz – Recto – “rekto”
İspanyolcada “sokak” Calle – “caye”dir
Rambla'nın nerede olduğunu soruyoruz - ?Donde esta la calle Rambla? - "Donde estA la caye Rambla?"
Plajın nerede olduğunu soruyoruz – ?Donde esta la playa? - "Donde estA la playa?"
Rusya Büyükelçiliğini arayabilirsiniz - “Rusya Büyükelçiliği nerede?” – ?Rusya'nın kuruluşunda ne var? - “Donde estA la embahAda de Rusia?”
Başka bir yararlı cümle: "Tuvalet nerede?" – ?Donda los aseos? - "Donde estAn los asEos?"
Taşımacılıkla ilgili temel İspanyolca kelimeler
Yol boyunca gezinmek için bir turistin yine de bir düzine İspanyolca kelimeyi hatırlaması gerekecek Program – Horario – “veyaArio”
Satış – Venta – “venta”
Bilet (ulaşım için) - Billete - “biyEte” veya “bilEte”. "TicketE" diyebilirsiniz - onlar da normal şekilde anlıyorlar.
“Gidiş-Gidiş” biletine ihtiyacınız varsa kasiyerin şunu söylemesi gerekir: “Ida i Vuelta” - “Ida ve Vuelta”
Kart (seyahat kartı, abonelik, ayrıca banka kartı) - Tarjeta - “tarkhEta”
Bir sonraki istasyon Proxima Parada'dır.
Tren - Tren – “tren”
Yol, platform - Via – “bia”
Taksi/metro/otobüs – Taksi, metro, otobüs – “taksi, metro, otobüs”
Fikrinizi veya arzunuzu İspanyolca olarak ifade edin
İleri düzey turistler İspanyolca'yı çok hızlı bir şekilde anlamaya ve konuşmaya başlıyor Severim! - Me gusta – “me gusta!”
hoşuma gitmedi! - Hayır bana göre – “ama bana göre!”
Şunu yapmak isterim: - Querria – “qErria”
Bu iyi! - Esta bien – “estA bien!”)
Çok güzel! - Muy bien – “muy bien!”
İstemiyorum! - Hiç tuhaf değil – “ama daha tuhaf!”
Karşılıklı anlayış + yardıma ilişkin açıklamalar
İspanyolca bilmiyorum – hablo espanol yok – “ama Ablo Español”
Rusça biliyor musun? - Habla Ruso? - "Abla Ruso mu?"
İngilizce konuş? – Habla İngilizce mi? - "Abla Inglas mı?"
Başlangıçta şu cümle en popüler olacak: “Anlamıyorum” – No entiendo – “but entEndo”
İspanyollar sıklıkla şunu onaylıyor: "Anladım" - "Vale" - "Bale!"
"Bana yardım et lütfen!" – ?Ayudeme, lütfen! - “ayudEme, iyilik için!”
Alışveriş, rezervasyonlar
Fotoğrafta: turistler Bilbao'daki hediyelik eşya fiyatlarıyla ilgileniyor Ne olduğunu? – ?Ne oldu? - "Ne yani?"
Alışverişin temel cümlesi: “Ne kadar?” – ?Cuanto cuesta? – “cuAnto cuEsta?”)
Bir satın alma işlemini banka kartıyla ödeyecekseniz, bu - Con tarjeta - “con tarjeta” olacaktır.
Nakit - Etkin - “etkili”
Araba – Coche – “koche”
Giriş (herhangi bir kuruluşa) - Entrada - “entrAda”
Çıkış – Salida – “Salida”
Bir oda ayırttım – Tengo una reserva de la habitacion – “Tengo una reserva de la habitacion”
Geceyi geçirmeniz gerekiyorsa şöyle diyebilirsiniz: “bu gece için iki yatak” - Dos kamas por esta noche - “dos kamas por estA noche”
İspanyolca'da yemekle ilgili ifadeler (restoranda, mağazada, markette)
Fotoğrafta: Malgrad de Mar'daki küçük bir restoranın menüsünün bir parçası Bazen İspanyollar bir kafeteryada veya barda yiyecek satın alırken şunu sorar: Yiyecekleri "gitmek için mi götürürsünüz?" - Para llevar mı? - "Para yebAr?" Bir kafede yemek istiyorsanız kısa bir “Hayır” cevabı verebilir ve şunu ekleyebilirsiniz: “Burada yiyeceğim” - Para aquí - - “Para akI”
Sipariş vereceğim... – Bir tomara yolculuk yapın... – “bir tomarla savaşın”
Afiyet olsun! - Buen provencho! - “buen provencho”. Veya çoğu zaman sadece “provEcho!”
Sıcak – caliente – “calEnte”
Isınma – calentar – “calentAr”
Hesabı alabilir miyim! - La cuenta, lütfen! – “la cuenta, por lehinize”
Et – Carne – “kArne”
Balık – Pescado – “peskado”
Tavuk – Pollo – “poyo”
Tavuk siparişi verirken “Poyo” değil de “Pollo” dersen (alıştığın gibi “pollo” okursan) müstehcen bir kelimeyle karşılaşırsın ve “Perdon” demek zorunda kalırsın :)
Deniz ürünleri – Mariscos – “marIskos”
Makarna – Makarnalar
Ekmek – Tava – “tava”
İçecekler hakkında İspanyolca kelimeler ve deyimler
İçecekler – Bebidas – “babyIdas”
Sütlü Kahve – Cafe con leche – “cafe con leche”
Bira – Cerveza – “SırpEsa”
İspanya'da ustalaşmanın en önemli sözü: "İki bira lütfen!" Dos cervezas, lütfen!- “Dos sirbEsas, lütfen!”
Maden suyu – Agua con gazı – “Agua con gazı”
Durgun su – Agua sin gazı – “Agua sin gazı”
Siyah çay – Té Negro – “te negro”
Yeşil çay – Té Verde – “te vErde”
Şeker – Azúcar – “Atsukar”
Kaşık – Cuchara – “kuchAra”
Kaşık (küçük) – Cucharilla – “kucharIya”
Çatal – Tenedor – “tenedor”
İspanyollar için “b” ve “v” sesleri neredeyse aynıdır. Örneğin "şarap"tan bahsettiğinizde bu fark edilecektir.
Beyaz şarap – El vino blanco – “El Bino Blanco”
Gül şarabı – Rosado – “El Bino Rosado”
Kırmızı şarap – Tinto – “El Bino TInto”
İki kadeh kırmızı şarap sipariş etmek isterseniz: “İki kadeh kırmızı lütfen!” Dos copas de vino tinto, lütfen!- "dos copas de bino tinto, lütfen!"
Juice – Zumo – “ZUMO” (ses bulanık, peltek)
Portakal suyu lütfen – Zumo de Naranja, lütfen! - "zumo de naranja, lütfen!"
İspanyolca'daki En Önemli 7 Kelime ve İfade
İlk yolculuğunuzdan önce her şeyi hatırlamak zordur, bu nedenle kesinlikle ihtiyacınız olacak en azından İspanyolca'daki en önemli 7 kelimeyi ve ifadeyi hatırlayın:
- Merhaba! – Merhaba! – “Ola”
