» »

Bábiky Galina Dmitruk. Galina Dmitruk: „Moje bábiky sú živé ženské obrazy, mierne skryté pred zvedavými očami...“ - rozhovor

22.07.2020

Rozhovor webovej stránky Informačné a analytické online noviny so známou dizajnérkou bábik z Bieloruska, stálou účastníčkou medzinárodného bienále bábik v Baku „Fusion doll“ Galinou Dmitruk, ktorej bábiky sú v súkromných zbierkach v Nemecku, Belgicku, Švajčiarsku, USA , Azerbajdžan a ďalšie krajiny sveta.

— Bábiky sú iné. Ak hovoríme o materiálovej zložke, cenové rozpätie je veľmi široké. Všetko závisí od mena autora, materiálu, z ktorého je bábika vyrobená... Som si istý, že na svete existujú diela, ktoré sú v tomto zmysle veľmi demokratické. Viac ma však teší myšlienka, že skutočne hodné bábiky sú luxus, ktorý si môžu dovoliť len citliví, hĺbaví ľudia s výnimočným vkusom. Som trochu na druhej strane. Nevlastním svoje bábiky. Veľmi rýchlo si nájdu nových majiteľov, no mám to potešenie vytvárať ich. Moje bábiky sú neoddeliteľnou súčasťou môjho života, čo ma veľmi teší.

— Prejdime priamo k vášmu štýlu. Vaše diela spájajú „glamour“, „módu“, „krásu“ a „slobodu“. Ako ste sa dostali k tomuto štýlu?

— V rôznych obdobiach mojej tvorivosti sa ma „dotkli“ rôzne veci. V mladšom veku - móda, potom - vzťahy medzi ľuďmi, niektoré akútne, hlboko psychologické momenty. S príchodom môjho syna som sa začala pozerať na svet pozitívnejšie a vidieť v prvom rade krásu. Samozrejme som do bábik úprimne a otvorene vniesla a vnášam celý svoj postoj k realite. Vekom sa moje diela zjemnili, vytratila sa šokovanosť, hystéria a akútna dráma. Teraz sa akoby vznášam vo vzduchu, užívam si proces práce na hladkej plastike ženského tela, vytváram výlučne ženský obraz vo forme aj podstate, výšivke... Keď sa v mojom živote niečo radikálne zmení, divák sa okamžite to cítiť v mojich dielach.

— Chceli by ste vytvoriť sériu diel v klasickom štýle?

- Zdá sa mi, že mám takú prácu. Napríklad, posledný rok som vytvorila len budoárové bábiky v marshmallow a vanilkových čipkovaných šatách. Áno, majú moje tváre, anatómiu, môj rozpoznateľný rukopis. Z hľadiska štýlu, technológie výroby, spôsobu pripevnenia častí tela a kostýmu ich však možno nazvať klasickými.

— Často tvoríte nahé bábiky, povedzte nám, prečo vás priťahuje nahý žáner? Možno pod nahotou chcete ukázať pocity a emócie, ktoré sa nedajú skryť. Čo si o tom myslíš?

- Áno, máš pravdu. Cieľom nie je ani tak upozorniť na obnažené telo, ako bábiku zosobniť, obdarovať ju ľudskými vlastnosťami a emóciami. Detailná plastika je len nástroj, ktorý mi to umožňuje, nič viac. Neviem si predstaviť detailný obraz dojímavej Lady so živým pohľadom, v krásnom priesvitnom outfite, bez toho, aby som venoval pozornosť plastike tela. Najmenší odhalenie ramien a hrudníka, malé záhyby tela a lákavé ženské tvary vždy zakryjú väčšinu obrazu. Moje bábiky nie sú figuríny, tesne odeté v brokáte a saténe... Moje bábiky sú živé ženské obrázky, len mierne zakryté pred zvedavými pohľadmi priesvitnými materiálmi...

— Niektorí odborníci klasifikujú žáner, v ktorom pracujete, ako erotický. Musíte sa vysporiadať s nedorozumeniami a kritikou?

— (Smiech) Našťastie týchto „špecialistov“ osobne nepoznám. Každý vidí to, čo chce vidieť. Vždy dávam veľmi jasne najavo, aký koncept dávam do ďalšej kolekcie. Hlavnými leitmotívmi sú spravidla láska, zmyselnosť, pokojná neha alebo naopak akútna dráma (v závislosti od nálady celej kolekcie). Neukazujem žiadne konkrétne časti ženského tela. Jednoducho tvorím ženy tak, ako ich vidím. Verte mi, že divák, ktorý sa na bábiku pozrie mojimi očami, pochopí oveľa viac... A čo sa týka otázky erotiky... Tak je to v každej žene. A hlavne v atraktívnom...

— V jednom z vašich rozhovorov ste poznamenali, že vaše bábiky boli v zahraničí vnímané demokratickejšie ako v Bielorusku. Prečo si myslíte, že bieloruské publikum je voči vašim dielam také skeptické?

- Nemôžem povedať, že Bielorusi sú skeptickí. Teraz ma pozná bieloruská verejnosť a mnohí dokonca milujú moje bábiky. Z nejakého dôvodu sa mi stalo, že sa mi dostalo uznania a podpory z iných krajín. V tomto zmysle som nesmierne vďačný Azerbajdžanu, pretože moje výstavné aktivity vo vašej krajine mali veľmi vrelú ministerskú podporu a pomoc. Na úplnom začiatku mojej kreativity ma veľmi podporovala a stále podporuje veľká a známa belgická firma vyrábajúca tovar pre umelcov, ktorej materiály dôsledne používam už asi 10 rokov. Moje bábiky z väčšej časti vlastnia zberatelia v Európe a Rusku. Dúfam, že v budúcnosti budem aj ja ako umelec žiadaný vo svojej krajine.

— Podeľte sa o svoje dojmy z vašej osobnej výstavy „Night Tale“ v Baku? Okrem toho, aký dojem na vás urobilo Baku a jeho obyvatelia, keďže to nie je prvýkrát, čo ste nás navštívili a už ste si našli azerbajdžanských priateľov?

— Do Baku prichádzam, akoby to bolo moje rodné mesto. Samozrejme, v prvom rade hovorím o ľuďoch. Vždy s veľkou vrúcnosťou idem v prvom rade nie na ďalšiu výstavu, ale do Múzejného centra za jeho riaditeľkou Lianou Vezirovou, do galérie Art Doll, k mojej kamarátke výtvarníčke, dizajnérke bábik Farah Aliyevovej a jej rodine. Baku je vždy v mojom srdci a moja osobná výstava „Rozprávky pred spaním“ bola úžasná a úprimná. Keď plánujem nové projekty, Azerbajdžan je vždy jedným z prvých miest na zozname, kde by som chcel opäť vystavovať.

— Premýšľali ste o vytvorení zbierky bábik reprezentujúcich rôzne národy sveta vrátane rasových charakteristík?

— Ďakujem, premyslím tvoj nápad (úsmev). Na svojich bábikách totiž okrem slovanských často vyrezávam aj ázijské, orientálne, grécke a negroidné črty tváre. Pravdaže, obliekam ich buď do fantastických outfitov, alebo v súlade s modernými módnymi trendmi. Ale je, samozrejme, veľmi zaujímavé pokúsiť sa pracovať na národných krojoch rôznych krajín.

— Nie je ťažké si všimnúť, že mnohé z vašich bábik sa na vás podobajú. A čo vnútorný svet vašich hrdiniek? Podobajú sa na vás?

- Určite. Sú mojím vnútorným svetom. Ako inak? Umelec musí byť úprimný a ukázať presne to, čo je v jeho duši. V tvári modelky vidím tvar nosa a tvar očí a vnútorný svet sa dá spojiť len s mojou vlastnou dušou.

— Prečo vytvárate výlučne predstaviteľov krásnej polovice ľudstva? Chceli by ste obnoviť rodovú rovnováhu výrobou mužskej bábiky?

— Dôvodom je môj radikálne odlišný postoj k mužom a ženám. Ženy sú pre mňa úplne pochopiteľné. Je pre mňa ľahké preniesť určité ženské črty a charakter do sochy bábik. Dokážem obdivovať a obdivovať ženy. Ale s mužmi je všetko inak. Spravidla, ak ide o obdiv, je taký silný, že sa spravidla nedá vyjadriť ani sochou, ani slovami. Za celú históriu mojej tvorby napočítam najviac 10 bábik, a to aj napriek tomu, že som spolu vytvoril viac ako dvesto diel (smiech).

— Galina, je pre teba dôležité vedieť, kto kupuje tvoje dielo?

- Áno, je to pre mňa veľmi dôležité. Chcem, aby bábika vyrobená mojimi rukami a s kúskom mojej duše žila s dobrými ľuďmi. Ak položíte rovnakú otázku inému umelcovi bábiky, dá vám podobnú odpoveď. Ak umelec tvorí úprimne a neprispôsobuje sa podmienkam trhu, vždy je pre neho dôležitý osud jeho vlastnej tvorby.

— Vystavoval si v rozdielne krajiny. Prezraďte, v ktorej krajine ste si výstavu zapamätali napríklad pre najlepšiu organizáciu, najlepšiu atmosféru, alebo sa vám vôbec nepáčila?

- Našťastie sa mi vždy všetko páči. Na bábkovom bienále v Baku je vždy to najsrdečnejšie a najsrdečnejšie privítanie a vynikajúca organizácia. Toto je úprimná pravda a mnohí moji kolegovia so mnou budú súhlasiť. Veľmi sa mi páči výstava Salón bábik na Tishinke (Rusko) a naša bieloruská výstava Panna DOLL. Je pomerne mladý, no organizátori vždy pracujú na vysokej úrovni.

— Bábkarstvo je dosť nákladná činnosť. Koľko si hradia náklady na materiál atď.

- Ťažko povedať. Čím viac bábik vytvoríte a predáte, tým viac budete musieť minúť na výstavy a materiály. Čím je umelec úspešnejší, tým viac chce vytvárať a realizovať rôzne projekty. A to so sebou vždy prináša ešte väčšie výdavky. Celkovo sa však nesťažujem a som vďačný osudu, že robím to, čo milujem a môžem žiť zo svojej kreativity.

— Povedzte nám o svojej najnovšej sérii diel. Čomu sa venuje?

— Počas celého roka 2017 som vytváral budoárové bábiky. Ich poslanie je celkom jednoduché a pre mnohých zrozumiteľné - krásne sedieť v interiéri a potešiť majiteľov domu. Hneď ako dokončím poslednú 12. bábiku, s najväčšou pravdepodobnosťou uzatvorím zbierku a vydám krásny farebný katalóg.

A momentálne pracujem na modeli pre polyuretánovú bábiku. Toto bude hracia budoárová bábika s polovičným textilným telom. Sú v nich zachované milované proporcie a tváre bábik. Takéto zmeny v kreativite mi umožnia vytvárať bábiky oveľa rýchlejšie a znížia počet ľudí, ktorí si ich chcú kúpiť.

— Hovorí sa, že kreativita je sebavyjadrením autora. V tejto súvislosti by ma zaujímalo nasledovné, čo chceš svojou kreativitou ľuďom povedať? Čo odkázať divákovi?

— Každá kolekcia a ešte viac každá konkrétna bábika má svoju predstavu. A niekedy je ich dokonca niekoľko. S celou svojou kreativitou sa preto neúnavne rozprávam s divákom... o všetkom na svete... Ale, snáď, všetky moje postavy spája jedna veľká túžba - milovať a byť milovaný, chápať a byť pochopený. A tiež obrovská viera, že všetko bude určite dobré alebo ešte lepšie.

— Galina, Mnohokrat dakujemĎakujem za zaujímavý a zmysluplný rozhovor. Prajeme vám veľa šťastia, nových výstav a vždy vás radi uvidíme v Baku.

- Ďakujem, Rustam! Ďakujem za váš záujem o moju prácu.

Fotografie s láskavým dovolením Galiny Dmitruk

Rustam Gasimov

Môžete ľuďom dopriať chvíle šťastia úplne inými spôsobmi. A je to oveľa príjemnejšie, ak z toho máte neuveriteľné potešenie. Galina Dmitruk, jedna z mála majsteriek dizajnérskych interiérových bábik v Bielorusku, našla svoj vlastný spôsob, ako urobiť tento svet krajším.

Dizajn bábik v Bielorusku sa začal rozvíjať relatívne nedávno - asi pred štyrmi rokmi. Galina je napriek svojmu mladému veku (dnes má len 25 rokov) a svojej novinárskej špecializácii jednou z majstrov pri vzniku tohto umenia u nás.

Od roku 2007 sa Galina zúčastnila viac ako 15 medzinárodných výstav. Má okolo 60 diel, no väčšinu z nich možno vidieť len na fotografiách – takmer všetky sa dostali do rôznych kútov sveta, do súkromných zbierok fajnšmekrov.

Najzaujímavejšie je, že jej výtvory nie sú v žiadnom prípade klasické porcelánové krásky so zlatými kučerami a prázdnym úsmevom, ale gotické aristokratky a mystické čarodejnice, trochu desivé silou svojho obrazu, ale nepochybne očarujúce.
Galina nám povedala o „zrodení“ nezvyčajných bábik a procese ich tvorby.

- Galina, vo veku 25 rokov ste už pracovali ako novinár na republikánskom televíznom kanáli, ako učiteľ bieloruského jazyka a literatúry v škole. Našla som sa však v niečom úplne inom...

- Áno, som veľmi aktívny človek. Nikto nevie, na ako dlho je mu súdené, takže niekedy sa mi zdá, že aj keď mi zostáva 80 rokov, je to stále veľmi málo na to, aby som stihol všetko.

Vnútorný komfort je pre mňa dnes najdôležitejší. Predtým som musel veľa robiť s pocitom, že toto odo mňa očakávajú moji rodičia, zamestnávatelia a spoločnosť. Ale po narodení môjho bábätka (Marek má rok) som pocítila vnútornú dôveru. Konečne sa mi podarilo správne nastaviť priority. Koniec koncov, nemôžete uniknúť sami - chcete urobiť niečo, v čom môžete byť jedinečný.

Možno to znie trochu naivne, ale od raného detstva som neustále niečo kreslil a vyrábal vlastnými rukami. Vo viac uvedomelom veku som začal meniť oblečenie. Paralelne s tým boli bábiky vždy jednou z obľúbených „zábav“. V nich sa akosi veľmi logicky spojili všetky moje tvorivé schopnosti: schopnosť šiť, vízia nekonvenčných štýlov, zmysel pre farbu a textúru. Navyše žiadna iná činnosť mi neprináša toľko uspokojenia a pocitu harmónie.


- Ako sa „narodila“ vaša prvá bábika?

- Vo sne som videl svoju prvú bábiku. Keď som sa zobudil, našiel som kus dreva a intuitívne, bez špeciálnych zručností, som vyrezal hlavu, ruky a nohy. Profesionálna fáza kreativity začala o niečo neskôr.

- Asi všetko pochádza z detstva. Bol som taký darebák (smiech) – vždy bližšie k „temnej“ postave. A dodnes ma tento obraz jednoducho trhá. Je v ňom niečo divoko príťažlivé a živé. Nie všetky moje diela sú však také vrtošivé. Je tu to isté romantické dievča, ktoré čaká na svojho princa na bielom koni, a naivný blázon s červenými kučerami. Medzi nimi sa dokonca našlo miesto pre starú pannu s prskajúcim pohľadom.


- Vaše diela sú vyrobené v individuálnom štýle, jedinečného v Bielorusku a možno aj v celej Európe. Ako by ste ho charakterizovali?

- Tento štýl by som nazval skresleným realizmom. Áno, nečudujte sa, stále je to realizmus, pretože mám naozaj rád prirodzenú krásu a prirodzenosť. Zároveň túto krásu veľmi deformujem smerom k hypertrofii. Ak vidím na ženskom vzhľade alebo imidži prvok, ktorý ma obdivuje, určite ho veľmi zväčším a zveličím. Ak sú to tenké nohy, určite ich budú mať veľmi dlhé. Výrazné oči - neuveriteľne veľké.

Obrazy, kostýmy... nemôžeme povedať, že je to gotika v jej tradičnom zmysle, ale skôr interpretovaná mojím vnímaním.


- Keď majster vytvorí bábiku, vdýchne jej, obrazne povedané, život. V mnohých náboženstvách bolo predtým úplne zakázané zobrazovať ľudské postavy. Veríte v „kúzlo“ bábik?

- Autorské bábiky sú živé. A, samozrejme, verím v ich mágiu.
Bol prípad, keď som vyrobila bábiku pre svoju učiteľku, ktorá vždy snívala o tanci. Porcelánová tanečnica so zníženými nohami sa ukázala ako jej menšia kópia. Bábke sa však nohy stále podlomili. Predstavte si moje prekvapenie, keď som po zlomenine stretol učiteľa s palicou. Táto práca jej nikdy nebola zverená. Stále sa neviem rozhodnúť bábiku predať.

A takéto neuveriteľné prípady môžem povedať o takmer každej bábike, ktorú vlastním.

- Niektorí remeselníci všívajú do bábiky srdce, aby ožila. Ako vdýchnete život svojim postavám?

- Oči! Pre mňa je to kľúčový bod v bábike. Moje diela sú stále väčšie a väčšie. Pozrel sa do očí, nadviazal kontakt... a do srdca mu začalo prúdiť teplo. Až potom si všimnete, že bábika má tenké prsty, že niečo drží v rukách a podobne. Verím, že bábika môže nejako interagovať s týmto svetom svojimi očami.

Ďalším dôležitým bodom je, že oblečenie a obrázky všetkých mojich bábik majú vintage prvky. Stále používam starožitné predmety. Či už je to závoj matky môjho manžela, ktorý jej mama zase poslala z Argentíny asi pred 50 rokmi, alebo drobná minca z čias cárskeho Ruska.

Len to precíťte: vyzerá to ako obyčajný kus handry, ale koľko ľudských osudov „videla“. Koniec koncov, tento závoj bol istým spôsobom ošetrený, starostlivo konzervovaný, keďže sa ku mne dostal po toľkých rokoch. Je to lepšie ako akékoľvek srdce alebo kúzlo! Je „živý“, má svoju neuveriteľnú históriu.


- Bábika je syntézou sochárstva, umenia, dizajnu, zručností kaderníka, obuvníka, krajčíra... Ako dlho teda trvá jej vytvorenie?

- Asi tri týždne. Moje bábiky majú úplne iné veľkosti: od tridsaťpäť centimetrov po meter a ešte viac. Práca náročná na prácu!

Najprv sa zo sadry vyrobí forma, do ktorej sa o niečo neskôr naleje porcelán. Keď materiál zaschne, ale ešte nevytvrdne, začnem s úpravami: vytvorím tvar očí, tvar pier a obočia a vytvorím náladu hrdinky. Potom začnem brúsiť diely a vytvárať rám. Páči sa mi najmä fáza tvorby kostýmov. Zašijete posledný kamienok – a je to tu, moment pravdy! Pocit radosti, že vaša misia umelca je zavŕšená a teraz môžete bábiku „pustiť“ je neporovnateľný s ničím. Aj keď do svojich bábik dávam veľa, učím sa ich púšťať s ľahkosťou. A samozrejme sa snažím byť neustále v kontakte s tými, ktorí si ich kúpili. Dokonca mám sen navštíviť všetky krajiny, kam sa moje bábiky presťahovali.


- Čo je pre vás najdôležitejšie, keď „vypustíte svoje duchovné dieťa do sveta“?

- Aby si človek bábiku vážil a rozumel jej. Mnohí z ľudí, ktorí si odo mňa kúpili diela, si dokonca vyzdobili svoje izby špeciálne pre nich.

Verím, že nejakým spôsobom dokáže bábika človeka ovplyvniť. Aj keď ste ráno vstali, pozreli ste sa na ňu a jednoducho ste sa usmiali - to je už náboj pozitivity, ktorý v sebe nosíte a dávate ľuďom, rodine a kolegom, ktorých cestou stretnete. To im zase zdvihlo náladu. A šlo to... Ako cesta domino! To všetko možno prirovnať k efektu motýľa mávajúceho krídlom, čo môže spôsobiť cunami na inom kontinente.

Áno, toto sú utopické myšlienky, ktoré ma vedú pri tvorbe! (smiech)

V malej sále Múzea súčasného výtvarného umenia 19. marca večer doslova nebolo kam padnúť jablko. Obyvatelia Minska sa hrnuli na otvorenie výstavy interiérového majstra bábik Galiny Dmitruk Lux interiér, čo v preklade z latinčiny znamená „vnútorné svetlo“. Galinine bábiky nie sú také jednoduché, ako sa na prvý pohľad môže zdať. Prišli sa na to pozrieť malí aj veľkí, napriek vekovej hranici „18+“ návštevníkov výstavy.

Galina vystavuje svoje úžasné diela v Bielorusku len zriedka: raz, maximálne dvakrát do roka. Preto ľudia, ktorí prišli na vernisáž odvážnej provokatívnej výstavy, obklopili autora hustou stenou a bombardovali ho otázkami: „Prečo sú bábiky také pochmúrne?“, „Nezdá sa vám, že sú strašidelné?“, Čo si tou bábikou chcel povedať?", Z čoho sú vyrobené? Vy ich vyrábaš?", "Ako bábiky ovplyvňujú tvoj život?"... Galina s úsmevom na tvári pokojne a dôkladne odpovedala. všetky otázky, neúnavne opakujúc, že ​​v jej dielach nie je nič démonické ani krvavé.



"Toto nie sú len bábiky - sú to bábikové maľby, ktoré odhaľujú dualitu pojmov "sloboda", "móda" a "krása", ktoré na nás hľadia zo súmraku kompozícií očami plnými vnútorného svetla. Galina Dmitruk prehodnotila interiér ako vnútorný priestor. A bábiky sa stávajú nielen súčasťou interiéru, ale obsahujú aj svoj vlastný vnútorný priestor naplnený opačnými emóciami.", hovoria kurátori tým, ktorí prídu na výstavu. Samotná Galina však úplne odmieta koncept „módy“ vo vzťahu k svojim bábikám: „Tým, ktorí sem prišli, chcem povedať, že tieto bábiky nemajú nič spoločné ani so ženskou pôvabnosťou, ani s modelingovým biznisom.absolútne nič".


"A autor týchto bábik je taký milý! Zvláštne..."- zaznela v dave poznámka, ktorú upustilo mladé dievča, ktoré si usilovne natáčalo bábiky na telefón. Nebola však jediná, koho prekvapilo, že Galina Dmitruk veľmi milé, spoločenské a veselé dievča, ktoré pri smiechu rozpráva o svojej vážnej kreativite. Mnohí po oboznámení sa s výstavou očakávali, že uvidia tichú ženu s prísnou pečaťou multihovoriaceho utrpenia na tvári.

„Vôbec nerád hovorím o bábikách.Lepšie ich robím, zdieľa Galina s návštevníkmi výstavy. — Môj manžel je rovnakého názoru. Vo všeobecnosti som neplánoval usporiadať výstavu v Bielorusku. Ľudia, ktorí ma poznajú, potvrdia, že som veľmi úprimný, čestný a ambiciózny človek. Ak vidím, že mi verejnosť nerozumie, nepôjdem k nim. Ukazuje sa, že pre mňa nie je ľahké nájsť kontakt s bieloruským publikom, hoci je tu veľa úžasných, milých a šikovných ľudí a mám tie najmilšie správy. Ale vidím, že vás prišlo toľko, čo znamená, že sú ľudia, ktorých to zaujíma.".

"Vidíš, že väčšina obrázkov tu sú ženy, ale napodiv ma k ich tvorbe inšpirovali muži. Ľudia mi často hovoria: "Galya, tvoje bábiky sa na teba veľmi podobajú!", ale moja hlavná múzamôj manžel a všetky moje bábiky vyzerajú ako on! Neustále ma vidí: v špinavej košeli, medzi rozhádzanými štetcami a farbami... Ale nemyslím na to. Zdá sa mi, že žijem úplne iný život, nie ako iní ľudia, vždy som vo svojich fantáziách. Chcem veriť, že moje fantázie zmenia svet k lepšiemu...“


„Nie sú to zlé, čierne ani dramatické diela, sú len zložité, vysvetľuje Galina. Ak to pochopíte, vašou odmenou za to bude katarziaTo ti sľubujem!"

Slávny bieloruský umelec prišiel zablahoželať Galine Dmitruk k jej osobnej výstave Anna Silivončiková. Zdieľala s Naviny.by dojmy z komplexných diel Galiny: "Priťahuje ma a obdivujem, že Galya ako umelkyňa je vo svojej tvorbe veľmi organická. To, čo v jej dielach vidíme, sú určite autoportréty umelkyne, niektoré jej stavy a nálady a zlozvyky." versa - pri pohľade na Galyu si okamžite predstavíte jej bábiky To ukazuje, že umelec vo svojej práci je skutočný, čestný, nepretvaruje sa, a to stojí za veľa.

Samozrejme, európsky divák je viac pripravený na niečo také neštandardné a možno aj provokatívne, čo nie je uhladené, ako to tu často býva. Ale na druhej strane práve preto môže takáto výstava vyvolať akúsi rezonanciu, nejakú odozvu, a je jedno, či negatívnu alebo pozitívnu.aj tak je to dobre. V Európe už takáto výstava zrejme nespôsobí ohlas.“.


Medzitým Galina aktívne komunikovala so svojím divákom: "Vidíte, ich tváre sú veľmi štruktúrované, takže sa neustále menia: inak svetlo dopadne a bábika bude iná. Ako portrét Doriana Graya, len bez mystického sfarbenia. Som s nimi ako s ľuďmi." niekedy mám pocit, že sú také živé...“


Keď som sa obrátil na Galinu so žiadosťou o komentár, bieloruský jazyk ju vôbec neprekvapil a nezačala sa, ako sa často stáva, ospravedlňovať za to, že tento jazyk miluje, ale nevie ním hovoriť. Umelkyňa ľahko prešla do bieloruštiny a príjemne ma prekvapila svojou hladkou a krásnou rečou: „Samozrejme, vedel som, že reakcia nasledovníka bude iná a nezamýšľaná, pretože ma prevzali Poliaci.Hovorím vám, že nie som mainstream, ale hlupák undergroundu. Keďže svoje diela vystavujem v Bielorusku veľmi zriedka, ľudia čakajú, kým si ich prezrú na výstave. Nejaký navat a ja to skúsim, keby som sa tak mohol pozrieť na nové bábiky! Bábiky Velma často nechodia von na prechádzku, pretože adrazu sa zachytí niekde v mäse a ich prirodzené poškodenie už nie je mäkké.


A pohľad na Mayove výtvory nie je určenýgeta je normálna, ja sám som taký nerozumný (úsmev). Vzhľad pračloveka merkavat s výzorom podobným jagónu neexistuje. A pre mňa jazvečík. Nebývam nikde, nejem žiadnych ľudí ani iných ľudí. Som výnimočný muž, tu a tam mám: manžela, syna. O svojich rodičoch môžem zmýšľať inak. Ľudia sú pre mňa milí, bystrí a neobyčajní. bábika Vypchávajte vnútro, vycpávajte hruď... Samozrejme, že neotročím Geta je môj lesNebudem platiť cenu ešte raz, ale sadni si ako otrok. Tam mám právo byť otrokom toho, čo chcem.

Mám veľa problémov s bieloruskými pastiermi a kalkulačkou. Máme smrteľné tri-štyri chalavky, ktoré prichádzajú v máji. Ale s Európanmi, ktorí sú drsnejší, sú živší, ľahko nájdem kontaktveľkosti najväčších bábik na súkromných trhoch v Európe. Prychym, kali chalavek ešte raz bábiku, na abavyazkova nabudze a druhý, a tretsyuyu - stlačiť ako drogu. A chytajú do pasce ľudí, ktorí sú mladí aj starí, no nie sú mladí, ako si mnohí myslia. Táto prax je pre tých, ktorí sú vo svete a, samozrejme, v práci.“.

Umelec to tiež poznamenal Irina Khanunik-Rombalskaya, ktorá nedávno vystavovala svoje modely, štýlovo veľmi podobné Galininým dielam, nemá s jej bábikami nič spoločné. Galina poprela klebety, že učila televíznu moderátorku bábkové divadlo.

Od staroveku ľudia dávali obraz človeka takmer mystické vlastnosti. Nie nadarmo mnohé náboženstvá, napríklad islam, vo všeobecnosti zakazovali nielen zobrazovanie postavy ľudí, ale aj zvieratká. Každý, kto sa odvážil znovu vytvoriť obraz živého tvora, bol považovaný za hriešnika, ktorý sa usiluje vyrovnať sa samotnému Bohu, pretože iba Stvoriteľ môže vdýchnuť dušu do hliny bez života.

Našťastie kresťanské náboženstvá boli tolerantnejšie k túžbe ľudí vytvárať si vlastné obrazy. Preto sú niektoré pohanské rituály spojené s ľudské postavy, vyrezávané z dreva alebo tvarované z hliny. Napríklad sa verilo, že s ich pomocou môžete spôsobiť „škodu“ svojmu nepriateľovi. Zároveň sa nebrala do úvahy podobnosť portrétu, základná viera spočívala v tom bábika koncentruje sa podstata obete, jej duša

Avšak figúrky ľudí Našli aj neškodné využitie – boli stvorené pre deti na hranie. Bábiky, krásny, no miestami prázdny a bezduchý, s veľkými sklenenými očami, v ktorých len deti svojou fantáziou našli city, sa stal žiadaným darčekom pre každé dieťa a popri tom sa so svojimi ratolesťami zabavíte príslovím jazykolamy s písmenom r

Zapamätateľné, starostlivo spracované figúrkyľudia sa oň starali a uchovávali ho na viditeľnom mieste. Takto sa objavili ozdobné bábiky už zamýšľané na domácu dekoráciu. Začali sa vyrábať špeciálne a v priebehu rokov sa vytvoril určitý vzor “ bábka“krása. Zlatovlasé, modrooké slečny a ružové bábiky sa chrlia po stáročia, aby potešili ľudí.

Ale... kam to zmizlo? duša výtvory? Kde je energie, ktoré si od nepamäti dávali naši predkovia do vlastných predstáv? Je naozaj pravda, že v ére masovej kultúry niet ani stopy po pôvodnej jedinečnosti každého vytvoreného ľudského obrazu?

Našťastie to nie je až také dramatické. Autorské interiérové ​​bábiky- toto je veľkolepá nádhera navrhnutá tak, aby potešila rozmaznaný pohľad diváka, a to vnútorné jadro, ktoré vás zrazu prinúti pozrieť sa späť, aby ste sa uistili, že bábika uprene na teba pozerá...

Aby sme pochopili tento nezvyčajný druh umenie, pozývame vás pozrieť sa na to očami interiéroví majstri bábik- oči Galina Dmitruková.

Splnený sen

Galina Dmitruková- jeden z tých šťastlivcov, ktorým sa z koníčka podarilo urobiť povolanie. Ale trvalo veľmi dlho, kým som sa tam dostal. Napriek svojej vášni pre maľovanie v detstve Galina nedostala umelecké vzdelanie. Osud ju priviedol do pedagogického ústavu, kde bola budúcnosť bábkar Naučil som sa aj základy žurnalistiky.

Súbežne so štúdiom publikovala v republikovej tlači a bola aj zástupkyňou šéfredaktora študentských novín „ Shcalar“, pracoval v študentskom tlačovom stredisku. A v piatom ročníku som prišiel do STV ako dopisovateľ. Ale kreativite som venoval všetok svoj voľný čas, či už na dovolenke alebo prestávkach medzi prácami. A tento čas veľmi chýbal. Preto sa Galina rozhodla, že nebude roztrhaná a nebude mučená voľbou, v máji tohto roku opustila žurnalistiku. Vášeň sa ukázala byť silnejšia, pretože, ako priznala, otvára možnosť úplnej úprimnosti v sebavyjadrení.

- Ty prvý bábika Urobil som to ešte v desiatej triede. Túžba po tvorení bola taká silná, že som zobral do ruky frézu a začal so stromčekom bojovať. Výsledkom bolo, že výtvor bol štedro zaliaty potom a krvou, a to v doslovnom zmysle slova posledného, – usmeje sa Galina.

Vždy si brala tie najťažšie veci. IN Workshop autorskej bábiky Iriny Stefan Prišiel som sa naučiť pracovať s porcelán. Napriek tomu, že svojich hrdinov teraz tvorí nielen z tohto materiálu, ale aj z plast, zostáva milovaný. Predsa pre porcelánová socha Vyznačuje sa plasticitou gest a póz, jemnými posunmi farieb, ako aj jasnosťou a prísnosťou, čo je pre umelca obzvlášť dôležité.

- Nerobím nič jemné a nadýchané, pretože ja sám taký nie som!– uisťuje Galina so zvláštnou iskrou v očiach.

Fantastické postavy, mystické obrazy, sofistikované gotické krásy plne charakterizujú jej štýl. Okrem toho sa domnieva, že vo svojej tvorbe sa vyznačuje mužským videním.

- Moje diela odrážajú pohľad na ženskú krásu. Niektoré z nich navyše obsahujú časť erotiky.

Galina Dmitruková sa už zúčastnilo viac ako 10 medzinárodných a republikových výstavy. Napriek tomu, že dokončenie jedného diela zaberie veľa času, za posledné tri roky som vytvoril okolo 35 diel. Niektoré z nich už našli svojich majiteľov a doplnili súkromné zbierky Bielorusko, Rusko, Švajčiarsko, USA.

Mystika a realita

- Autorské bábiky vždy veľmi živé, pretože sú vytvorené ľudskou rukou,“ hovorí s nadšením umelec. - Pri práci sa s nimi môžem rozprávať nielen ja, ale aj návštevy výstavy Zdá sa, že bábiky naozaj existuje duša. A ak je to silný obraz s jasným temperamentom, potom zdanlivo neživá postava môže byť v konflikte s osobou. Myslím, že veľa ľudí verí v energiu a cítia ju. Sú chvíle, kedy bábiky majitelia doslova prežívajú. Potom sa výtvor vracia autorovi a mne boli takéto situácie vždy sympatické. Ja sám môžem žiť len s tými svojimi výtvormi, s ktorými sa cítim dobre, ktorí majú rovnaký vnútorný svet. Duchom najbližšie sú mi Valkýra (kráľovná sťahovavých vtákov) a Bertha (prima zhoreného divadla). Tie, ktoré sa mi nepáčia, sú držané za dverami, ukazujem ich len návštevám.

Prečo niečo, čo umelec robí vlastnými rukami, zrazu nadobúda povahové črty, ktoré nie sú pre neho charakteristické?

- BábikyĽahko sa vymknú spod kontroly, dalo by sa povedať, diktujú si svoje vlastné podmienky. Stáva sa, že vám napadne jeden obrázok, no nakoniec vám vyjde ten opačný. S tým sa musíte zmieriť, no ak vás nový imidž sklame, len veľmi ťažko sa prinútite dielo dokončiť. Keď je všetko hotové bábikažije a určite poteší niekoho iného, ​​ale, samozrejme, autora viac poteší, keď na návštevníkov zapôsobia jeho obľúbenci.

“PANNA BÁBIKA/I”

Tak sa volá ten prvý autorský projekt Galiny Dmitruk. Výstava umiestnené v Literárnom múzeu Maxima Bogdanoviča. Okrem interiérové ​​bábiky návštevníkom predstavia vybrané diela fotografa Nikolaja Maminova.

- S Nikolaj Maminov Poznáme sa asi rok. Zo všetkých fotografov, ktoré mám k dispozícii, je najtalentovanejší a veľmi sa mi páči špecifiká jeho fotografie. Navyše, my dvaja si za hlavný objekt kreativity vyberáme ženské prirodzenie.

Podstatou tohto projektu je kontrast obrazov zrodených z fantázie dizajnérska bábika a umelecká fotografia, syntéza “ zastavil život"A" sny stelesnené v sochárstvo " Samu výstava bábik Podľa plánu sa dá rozdeliť na tri časti.

Prvým sú postavy „ Alenka v ríši divov " Galina ponúka svoju víziu tejto rozprávky pre dospelých, do každého obrazu prináša niečo nové a snaží sa pokračovať Carroll, obnovuje nepísané línie príbehu pre niektoré postavy, ako je napríklad Vojvodkyňa.

Druhá časť - " Kráľovnej " Toto je zbierka veľké porcelánové bábiky (viac ako meter vysoká). Neštandardné obrazy známych fantasy hrdinov, virtuózny výkon a, samozrejme, rovnaký temperament, ktorý je badateľný v každom ťahu a geste.

Tretiu časť tvoria staršie výtvory, pretože autorka sa rozhodla pred publikom nič neskrývať a vystavila všetko, čo mala doma. A to 20 sochárske diela. Tu môžete vidieť úplne prvé drevené bábika Galina a nezvyčajná mužská postava menom Mots Art, ktorej prototypom je jej manžel.

Samozrejme výstava púta pozornosť nielen fanúšikov elegantného umenie, ale aj deti. Sú jednoducho potešení tým, čo vidia, a jediné, čo im bráni cítiť sa v siedmom nebi, je fakt, že sa takej krásy nemôžu dotknúť. vlastnými rukami. Na rozdiel od dám, ktoré píšu na fóre o priamom ohrození psychiky dieťaťa bábiky, deti v živých a tajomných hrdinoch nevidia nič strašidelné. Len dospelí sa boja. Ale umelecké predmety nie sú vôbec určené pre deti, práve naopak.

Dobrou správou však je, že tí, ktorí to dokážu pochopiť, sú úžasné umenie stále viac.

Ak aj ty chceš všetko vidieť na vlastné oči, príďte do Literárneho múzea Maxima Bogdanoviča: Minsk, sv. Bogdanovicha, 7a; od 10:00 do 17:00. Výstava potrvá do 13. októbra vrátane.

Rozhovor webovej stránky Informačné a analytické online noviny so známou dizajnérkou bábik z Bieloruska, stálou účastníčkou medzinárodného bienále bábik v Baku „Fusion doll“ Galinou Dmitruk, ktorej bábiky sú v súkromných zbierkach v Nemecku, Belgicku, Švajčiarsku, USA , Azerbajdžan a ďalšie krajiny sveta.

— Bábiky sú iné. Ak hovoríme o materiálovej zložke, cenové rozpätie je veľmi široké. Všetko závisí od mena autora, materiálu, z ktorého je bábika vyrobená... Som si istý, že na svete existujú diela, ktoré sú v tomto zmysle veľmi demokratické. Viac ma však teší myšlienka, že skutočne hodné bábiky sú luxus, ktorý si môžu dovoliť len citliví, hĺbaví ľudia s výnimočným vkusom. Som trochu na druhej strane. Nevlastním svoje bábiky. Veľmi rýchlo si nájdu nových majiteľov, no mám to potešenie vytvárať ich. Moje bábiky sú neoddeliteľnou súčasťou môjho života, čo ma veľmi teší.

— Prejdime priamo k vášmu štýlu. Vaše diela spájajú „glamour“, „módu“, „krásu“ a „slobodu“. Ako ste sa dostali k tomuto štýlu?

— V rôznych obdobiach mojej tvorivosti sa ma „dotkli“ rôzne veci. V mladšom veku - móda, potom - vzťahy medzi ľuďmi, niektoré akútne, hlboko psychologické momenty. S príchodom môjho syna som sa začala pozerať na svet pozitívnejšie a vidieť v prvom rade krásu. Samozrejme som do bábik úprimne a otvorene vniesla a vnášam celý svoj postoj k realite. Vekom sa moje diela zjemnili, vytratila sa šokovanosť, hystéria a akútna dráma. Teraz sa akoby vznášam vo vzduchu, užívam si proces práce na hladkej plastike ženského tela, vytváram výlučne ženský obraz vo forme aj podstate, výšivke... Keď sa v mojom živote niečo radikálne zmení, divák sa okamžite to cítiť v mojich dielach.

— Chceli by ste vytvoriť sériu diel v klasickom štýle?

- Zdá sa mi, že mám takú prácu. Napríklad, posledný rok som vytvorila len budoárové bábiky v marshmallow a vanilkových čipkovaných šatách. Áno, majú moje tváre, anatómiu, môj rozpoznateľný rukopis. Z hľadiska štýlu, technológie výroby, spôsobu pripevnenia častí tela a kostýmu ich však možno nazvať klasickými.

— Často tvoríte nahé bábiky, povedzte nám, prečo vás priťahuje nahý žáner? Možno pod nahotou chcete ukázať pocity a emócie, ktoré sa nedajú skryť. Čo si o tom myslíš?

- Áno, máš pravdu. Cieľom nie je ani tak upozorniť na obnažené telo, ako bábiku zosobniť, obdarovať ju ľudskými vlastnosťami a emóciami. Detailná plastika je len nástroj, ktorý mi to umožňuje, nič viac. Neviem si predstaviť detailný obraz dojímavej Lady so živým pohľadom, v krásnom priesvitnom outfite, bez toho, aby som venoval pozornosť plastike tela. Najmenší odhalenie ramien a hrudníka, malé záhyby tela a lákavé ženské tvary vždy zakryjú väčšinu obrazu. Moje bábiky nie sú figuríny, tesne odeté v brokáte a saténe... Moje bábiky sú živé ženské obrázky, len mierne zakryté pred zvedavými pohľadmi priesvitnými materiálmi...

— Niektorí odborníci klasifikujú žáner, v ktorom pracujete, ako erotický. Musíte sa vysporiadať s nedorozumeniami a kritikou?

— (Smiech) Našťastie týchto „špecialistov“ osobne nepoznám. Každý vidí to, čo chce vidieť. Vždy dávam veľmi jasne najavo, aký koncept dávam do ďalšej kolekcie. Hlavnými leitmotívmi sú spravidla láska, zmyselnosť, pokojná neha alebo naopak akútna dráma (v závislosti od nálady celej kolekcie). Neukazujem žiadne konkrétne časti ženského tela. Jednoducho tvorím ženy tak, ako ich vidím. Verte mi, že divák, ktorý sa na bábiku pozrie mojimi očami, pochopí oveľa viac... A čo sa týka otázky erotiky... Tak je to v každej žene. A hlavne v atraktívnom...

— V jednom z vašich rozhovorov ste poznamenali, že vaše bábiky boli v zahraničí vnímané demokratickejšie ako v Bielorusku. Prečo si myslíte, že bieloruské publikum je voči vašim dielam také skeptické?

- Nemôžem povedať, že Bielorusi sú skeptickí. Teraz ma pozná bieloruská verejnosť a mnohí dokonca milujú moje bábiky. Z nejakého dôvodu sa mi stalo, že sa mi dostalo uznania a podpory z iných krajín. V tomto zmysle som nesmierne vďačný Azerbajdžanu, pretože moje výstavné aktivity vo vašej krajine mali veľmi vrelú ministerskú podporu a pomoc. Na úplnom začiatku mojej kreativity ma veľmi podporovala a stále podporuje veľká a známa belgická firma vyrábajúca tovar pre umelcov, ktorej materiály dôsledne používam už asi 10 rokov. Moje bábiky z väčšej časti vlastnia zberatelia v Európe a Rusku. Dúfam, že v budúcnosti budem aj ja ako umelec žiadaný vo svojej krajine.

— Podeľte sa o svoje dojmy z vašej osobnej výstavy „Night Tale“ v Baku? Okrem toho, aký dojem na vás urobilo Baku a jeho obyvatelia, keďže to nie je prvýkrát, čo ste nás navštívili a už ste si našli azerbajdžanských priateľov?

— Do Baku prichádzam, akoby to bolo moje rodné mesto. Samozrejme, v prvom rade hovorím o ľuďoch. Vždy s veľkou vrúcnosťou idem v prvom rade nie na ďalšiu výstavu, ale do Múzejného centra za jeho riaditeľkou Lianou Vezirovou, do galérie Art Doll, k mojej kamarátke výtvarníčke, dizajnérke bábik Farah Aliyevovej a jej rodine. Baku je vždy v mojom srdci a moja osobná výstava „Rozprávky pred spaním“ bola úžasná a úprimná. Keď plánujem nové projekty, Azerbajdžan je vždy jedným z prvých miest na zozname, kde by som chcel opäť vystavovať.

— Premýšľali ste o vytvorení zbierky bábik reprezentujúcich rôzne národy sveta vrátane rasových charakteristík?

— Ďakujem, premyslím tvoj nápad (úsmev). Na svojich bábikách totiž okrem slovanských často vyrezávam aj ázijské, orientálne, grécke a negroidné črty tváre. Pravdaže, obliekam ich buď do fantastických outfitov, alebo v súlade s modernými módnymi trendmi. Ale je, samozrejme, veľmi zaujímavé pokúsiť sa pracovať na národných krojoch rôznych krajín.

— Nie je ťažké si všimnúť, že mnohé z vašich bábik sa na vás podobajú. A čo vnútorný svet vašich hrdiniek? Podobajú sa na vás?

- Určite. Sú mojím vnútorným svetom. Ako inak? Umelec musí byť úprimný a ukázať presne to, čo je v jeho duši. V tvári modelky vidím tvar nosa a tvar očí a vnútorný svet sa dá spojiť len s mojou vlastnou dušou.

— Prečo vytvárate výlučne predstaviteľov krásnej polovice ľudstva? Chceli by ste obnoviť rodovú rovnováhu výrobou mužskej bábiky?

— Dôvodom je môj radikálne odlišný postoj k mužom a ženám. Ženy sú pre mňa úplne pochopiteľné. Je pre mňa ľahké preniesť určité ženské črty a charakter do sochy bábik. Dokážem obdivovať a obdivovať ženy. Ale s mužmi je všetko inak. Spravidla, ak ide o obdiv, je taký silný, že sa spravidla nedá vyjadriť ani sochou, ani slovami. Za celú históriu mojej tvorby napočítam najviac 10 bábik, a to aj napriek tomu, že som spolu vytvoril viac ako dvesto diel (smiech).

— Galina, je pre teba dôležité vedieť, kto kupuje tvoje dielo?

- Áno, je to pre mňa veľmi dôležité. Chcem, aby bábika vyrobená mojimi rukami a s kúskom mojej duše žila s dobrými ľuďmi. Ak položíte rovnakú otázku inému umelcovi bábiky, dá vám podobnú odpoveď. Ak umelec tvorí úprimne a neprispôsobuje sa podmienkam trhu, vždy je pre neho dôležitý osud jeho vlastnej tvorby.

— Vystavovali ste v rôznych krajinách. Prezraďte, v ktorej krajine ste si výstavu zapamätali napríklad pre najlepšiu organizáciu, najlepšiu atmosféru, alebo sa vám vôbec nepáčila?

- Našťastie sa mi vždy všetko páči. Na bábkovom bienále v Baku je vždy to najsrdečnejšie a najsrdečnejšie privítanie a vynikajúca organizácia. Toto je úprimná pravda a mnohí moji kolegovia so mnou budú súhlasiť. Veľmi sa mi páči výstava Salón bábik na Tishinke (Rusko) a naša bieloruská výstava Panna DOLL. Je pomerne mladý, no organizátori vždy pracujú na vysokej úrovni.

— Bábkarstvo je dosť nákladná činnosť. Koľko si hradia náklady na materiál atď.

- Ťažko povedať. Čím viac bábik vytvoríte a predáte, tým viac budete musieť minúť na výstavy a materiály. Čím je umelec úspešnejší, tým viac chce vytvárať a realizovať rôzne projekty. A to so sebou vždy prináša ešte väčšie výdavky. Celkovo sa však nesťažujem a som vďačný osudu, že robím to, čo milujem a môžem žiť zo svojej kreativity.

— Povedzte nám o svojej najnovšej sérii diel. Čomu sa venuje?

— Počas celého roka 2017 som vytváral budoárové bábiky. Ich poslanie je celkom jednoduché a pre mnohých zrozumiteľné - krásne sedieť v interiéri a potešiť majiteľov domu. Hneď ako dokončím poslednú 12. bábiku, s najväčšou pravdepodobnosťou uzatvorím zbierku a vydám krásny farebný katalóg.

A momentálne pracujem na modeli pre polyuretánovú bábiku. Toto bude hracia budoárová bábika s polovičným textilným telom. Sú v nich zachované milované proporcie a tváre bábik. Takéto zmeny v kreativite mi umožnia vytvárať bábiky oveľa rýchlejšie a znížia počet ľudí, ktorí si ich chcú kúpiť.

— Hovorí sa, že kreativita je sebavyjadrením autora. V tejto súvislosti by ma zaujímalo nasledovné, čo chceš svojou kreativitou ľuďom povedať? Čo odkázať divákovi?

— Každá kolekcia a ešte viac každá konkrétna bábika má svoju predstavu. A niekedy je ich dokonca niekoľko. S celou svojou kreativitou sa preto neúnavne rozprávam s divákom... o všetkom na svete... Ale, snáď, všetky moje postavy spája jedna veľká túžba - milovať a byť milovaný, chápať a byť pochopený. A tiež obrovská viera, že všetko bude určite dobré alebo ešte lepšie.

— Galina, veľmi pekne ďakujem za zaujímavý a poučný rozhovor. Prajeme vám veľa šťastia, nových výstav a vždy vás radi uvidíme v Baku.

- Ďakujem, Rustam! Ďakujem za váš záujem o moju prácu.

Fotografie s láskavým dovolením Galiny Dmitruk

Rustam Gasimov