Konut sorunu: duşlu banyo. Duşlu banyo iç

Banyonuzu yenilemeye başlamadan önce tasarımına karar vermelisiniz. Banyonuz küçükse duşlu banyo tasarım projelerine daha yakından bakın. Bu en iyi seçenek yerden tasarruf sağlayan ve aynı zamanda yeterli işlevselliğe sahip olan.

InteriorForMe web sitesi, profesyonel tasarımcılar tarafından oluşturulan hazır tasarım projelerinin bir kataloğudur. Projelerin koleksiyonu kategorilere ayrılmıştır: tasarım tek odalı daireler, oturma odası tasarımı, banyo tasarımı ve diğerleri. İlgilendiğiniz kategoriye gidin ve hoşunuza giden bir şey bulana kadar tasarım seçeneklerine göz atın. Projeler birçok tasarım fikri içerir ve ilginç çözümler, projede anlatılan öğeleri hem hep birlikte hem de tek tek uygulayabilirsiniz.

Bu bölümde, klasiklikten modernliğe kadar çeşitli tarzlarda yapılmış duşakabinli bir banyo için tasarım projeleri bulacaksınız. Beğendiğiniz bir banyo tasarımını seçtikten sonra tek yapmanız gereken projeyi biraz kendi dairenize uyarlamak ve yenilemeye başlayabilirsiniz.

Hangi banyolarda duş gerekir?

İÇİNDE modern daireler ve evlerde çok sayıda farklı banyo düzeni bulabilirsiniz. Kombine bir banyo veya ayrı bir banyo ve tuvalet olabilir; banyolar büyük, küçük, dar, geniş, konforlu ve pek konforlu olmayabilir. Banyo tasarım projesi odanın tüm sorunlarını çözmek, avantajlarını vurgulamak ve eksikliklerini gizlemek için tasarlanmıştır.

Birçok yerleşim seçeneği duşlu bir banyo tasarımı gerektirir. Çoğu durumda duş kabininin asıl görevi, bir parça yer açarken küveti değiştirmektir. Köpük banyosu yapmayı ve içinde ıslanmayı pek sevmiyorsanız ve duş almayı tercih ediyorsanız, dikey duş kabini tam size göre. Bu çözüm hangi banyoda en uygunudur?

• Tipik bir dairede sıkışık banyo

Banyoda yer sıkıntısı çekiyorsanız, büyük küvetlerden kurtulup duş kabini takmanızı öneririz.

• Bir apartman dairesinde veya evde birden fazla banyo

Büyük özel evlerde ve şehir evlerinde genellikle birkaç banyo bulunur. Bu durumda herkese banyo yaptırmaya kesinlikle gerek yoktur çünkü çok sık almazlar. Sadece bir banyoya kurun ve geri kalanı için gömme banyo tasarımını seçin.

• Geniş ve ferah banyo

Büyük bir banyo bazen birkaç temel sıhhi tesisat elemanını aynı anda yerleştirmenize olanak tanır. İçinde uzanabileceğiniz bir küvet ve çok daha hızlı yıkayabileceğiniz bir duşun yanı sıra bide veya yıkama için ikinci bir lavabo gibi çeşitli ilavelerin olması çok kullanışlıdır.

Duş kabinini dekore etmenin yolları

Duş kabinlerinin birçok modeli ve şekli mevcuttur ve klasik küçük dikey kabin seçeneklerden sadece bir tanesidir. Banyonun büyüklüğüne ve tasarım stiline bağlı olarak tamamen farklı duş kabinleri monte edebilirsiniz. Duşlu banyo tasarımlarımızda, duş alanınızı düzenlemek için birçok tasarım fikri bulacaksınız.

Her şeyden önce en yaygın model, tabanı, kapıları ve çatısı olan tek parçalı bir duş kabinidir. Bu tür kabinler sadece dar olmakla kalmıyor, aynı zamanda bir kişiyi zorlukla barındırabiliyor. Modern mağazalar içi daha geniş seçenekler sunuyor, hatta yan yana yürüyebiliyorsunuz, birlikte duş alma imkanı da var.

Daha sıradışı seçenek– banyoya yerleştirilmiş duş odası. Bu çözüm, bir tür köşenin bulunduğu standart olmayan şekilli banyolar için uygundur. Zemine bir drenaj monte edilir ve bu duş ile banyonun geri kalanı arasındaki sınır, bir kapı veya perde çubuğu takılarak yapılır.

Karmaşık tasarım fikirlerini uygulamak için yeterli alanınız varsa banyoda geniş duş alanları bulunan tasarım projelerine daha yakından bakın. Örneğin duş, banyonun bir yarısında yer alabilir ve duş için ayrılan ve boyun hizasına kadar şeffaf veya renkli bir bölmeyle ayrılan bir zemin ve duvarlardan oluşabilir. Alçak bir bölme, boş bir perde veya kapıdan tamamen farklı bir izlenim yaratır. Alan ferah, açık ve daha modern bir his veriyor.

Duşlu bir banyo için tasarım projeleri çok çeşitlidir çünkü duş alanının kendisi tamamen farklı bir görünüme bürünebilir.

Duşlu banyo için kaplama malzemeleri

Seçilen sıhhi tesisat armatürlerinden bağımsız olarak, banyodaki kaplama neme ve sıcaklık değişimlerine dayanmalıdır. Banyonuzun uzun yıllar güzel ve düzenli kalmasını sağlamak için zamanla ve fiziksel darbelerle bozulmayan, suya dayanıklı, güvenilir malzemeler seçmenizi öneririz.

Banyodaki duvarlar çoğunlukla fayans veya mozaiklerle kaplanmıştır, çünkü bu malzemeler gerekli tüm özelliklere sahiptir:

• nemden bozulmaz;
• zamanla görünümlerini kaybetmeyin;
• duvar kağıdı gibi kolayca hasar görmeyin;
• temizlenmesi kolaydır, pratik olarak kirlenmez;
• uzun süre her yüzeye iyi yapışır.

Fayansların renk ve doku yelpazesi, herhangi bir tarzda bir tasarım oluşturmanıza olanak tanır, böylece hem oryantal motiflerin hayranı hem de minimalizm aşığı uygun seçenekleri bulacaktır.

Banyo fayanslarının yanı sıra yapay veya doğal taş da uygundur. Bu malzemeler aynı zamanda dayanıklı ve oldukça iddiasızdır, yalnızca renk ve fiyat aralığında farklılık gösterir. Seramik karo büyük olasılıkla daha az maliyetli olacaktır.

Banyo tasarımındaki duş kabini bağımsız değilse, banyoya yerleştirilmişse ve onunla ortak bir zemini paylaşıyorsa, o zaman bitirme işlemine özellikle dikkat etmeniz gerekir. Alt kattan komşulara su sızmasını önlemek için zemin ve duvarların yanı sıra birleşim yerleri de iyi yalıtılmalıdır. Ayrıca duş alanının daha alçak olması için çok katlı bir zemin oluşturmak akıllıca olacaktır. Bu sayede duş alanında zemine akan su, banyonun ters yönünde kuru zemine akmayacaktır.

Banyo için kaymaz bir zemin kaplaması seçilmesi tavsiye edilir. Örneğin kaba mat fayanslar veya kabartma taş kaplama. Bu sizi düşmekten koruyacaktır çünkü banyoda ciddi yaralanmalarla dolu olabilir.

Hazır bir banyo tasarım projesi satın alın

Tasarım projeleri, fotoğraflar, açıklamalar ve fiyatlar içeren kataloğumuza göz atın. Sizin ve ailenizin beğeneceği tasarımı kesinlikle bizimle bulacağınızdan eminiz.

Ayrıca sitede sunulanlardan duşlu benzersiz bir banyo tasarımı da oluşturabilirsiniz. Tasarımların içerisinde yer alan çizimleri kullanarak farklı projelerden beğendiğiniz unsurları kolaylıkla kombinleyebilirsiniz. Tasarımları düşük fiyatlarla ve bazılarını ücretsiz olarak sunduğumuz göz önüne alındığında, toplam maliyet yine de küçük olacak ve ortaya çıkan tasarım kişiselleştirilmiş ve sizin için mükemmel olacaktır.

Neden bizden bir tasarım projesi satın almaya değer?

Yemek yemek Farklı yollar bir daire veya bir kısmı için tasarım alın. Kendiniz tasarım oluşturabilir, sipariş verebilirsiniz bireysel proje tasarımcıdan veya hazır bir proje satın alın. Web sitemizden hazır bir tasarım satın almanın diğer seçeneklere göre birçok avantajı vardır:

• InteriorForMe kataloğu yalnızca kalifiye uzmanlar tarafından tasarlanan yüksek kaliteli tasarımları sunar. Siteye yüklendikten sonra tüm projeler tasarımcı-moderatörümüz tarafından kontrol edilir.
• Burada tüm iç mekanların görsellerini hemen tanıma fırsatınız var. Sipariş verirken bireysel tasarım Sizin için bir resim çizinceye kadar beklemeniz gerekecek ve eğer bu konuda hoşunuza gitmezse bir sonraki seçenek için tekrar bekleyin.
• Bitmiş bir projenin maliyeti bireysel bir projeden çok daha azdır, ayrıca birçok tasarım web sitemizden tamamen ücretsiz olarak indirilebilir.
• Projeler ihtiyacınız olan tüm bilgileri içerir, bu nedenle malzemeleri nereden satın alacağınız veya kaç karoya ihtiyacınız olacağı konusunda endişelenmenize gerek yok.

Bir tasarım projesine neler dahildir?

Tasarım geliştirme birkaç aşamadan oluşur. İlk aşamada kat planını yansıtan çizimler ve diyagramlar oluşturulur. Daha sonra görselleştirme gerçekleştirilir: tüm tasarım öğeleri farklı açılardan çizilir, böylece banyo iç kısmının genel görünümünü değerlendirebilirsiniz. Son aşama, kullanılan tüm ürünlerin, ürün ve markalarını belirterek listelenmesidir.

Böylece, belge paketinde şunları bulacaksınız:

• Malzemelerin, mobilyaların ve diğer unsurların ayrıntılı açıklaması, bunların nereden ve nasıl satın alınabileceğine ilişkin bilgiler
• iç görseller;
• tasarım projesini banyonuza göre ayarlayabileceğiniz veya diğer projelerle birleştirebileceğiniz ayrıntılı çizimler ve diyagramlar.

InteriorForMe web sitesinden bir tasarım projesi nasıl satın alınır?

Birkaç basit adımı izleyerek web sitemizden duşlu bir banyo tasarımı satın alabilirsiniz:

• Kataloğun sayfalarını tarayın, beğendiğiniz tasarım projesini seçin;
• Alışveriş sepetinize erişmek için siteye giriş yapın;
• Seçilen projeyi sepete yerleştirin;
• Daha sonra, hizmet istemlerini kullanarak proje için ödeme yapın veya ücretsiz olarak sağlanmışsa hemen bilgisayarınıza indirin;
• Satın alınan projeler daha sonra şuradan yeniden indirilebilir: Kişisel hesap uygun herhangi bir zamanda.

Soru ve önerilerinizi bize e-posta ile yazın.

Banyo aksesuarlarını saklamak için raf düzeninin iyi düşünüldüğü, su sıcaklığını, yüksek kalitesini kolayca ayarlamanıza olanak tanıyan güzel ve kullanışlı bir mikserin bulunduğu, güzel tasarlanmış ve konforlu bir duş odasında duş alın. Dekorasyon Malzemeleri, Çok güzel. Bu prosedür köpüklü su ve deniz tuzu içeren bir banyodan daha az keyif vermez. Duşta hidromasaj da varsa etki kat kat artar. Odanın teknik donanımının ve tasarımının gerçekten yüksek kalitede olması için, düzenlemesi onarım çalışmalarına başlamadan önce bile düşünülmeye başlanmalıdır.

Ne yazık ki, standart dairelerde hem banyo hem de duşun bulunması nadiren mümkündür, çoğu zaman bunlardan sadece biri kalır. Aynı zamanda birçok kişi küveti tercih ediyor çünkü duvara monte edilen korna sayesinde duş almanıza da olanak tanıyor. Ancak bu çözümün yalnızca durulama işlemine izin verdiğini söylemek gerekir. Ne yazık ki, hidromasaj sistemi yok ve yeterli boş alan yok; ayrıca, çoğu zaman duvar ile perde arasındaki boşluktan su damlacıklarının zemine kayması muhtemeldir. Bütün bunlar küçük şeyler ama oluyor ve banyoda duş almanın keyfini tam anlamıyla çıkarmanıza izin vermiyor. Bu nedenle bugün makalede banyoda duş alanının tam teşekküllü iç mekanını nasıl düzenleyebileceğinize bakacağız.

Duş odası tasarımı fotoğrafı

Duş odası yapmaya değer mi?

Banyodan vazgeçip duş kabinini veya sadece duş odasını tercih ederek, genellikle ek boş alan açmak mümkündür. Buna karşılık, bir çamaşır makinesinin veya aynalı bir lavabonun altında kullanılabilir, böylece giyinme ve soyunma alanında daha fazla boş alan yaratılır. Bu özellikle küçük banyolarda iyi bir haber.

Duş odası tasarımı fotoğrafı

Her iki durumda da artık tam olarak duş almanın mümkün olacağını söylemeye değer, çünkü duş alanı zaten boyut olarak optimal olacak ve ne sürekli açılan perde, ne duvar, ne de dar banyo ve benzeri.

Tipik dairelerin banyolarındaki küvetsiz duş, bu odadaki alanın en ergonomik şekilde kullanılmasına olanak sağlar. Aynı zamanda, konfor ve zevkten ödün vermeden, türleri basitçe değişecek - köpüklü bir küvette rahatlama yerine, hidromasaj sistemiyle donatılmış bir duşla benzeri görülmemiş bir dinlenme, rahatlama ve keyif sağlanacak veya " sauna” işlevi.

Duşakabin banyo tasarımı

Duş kabini mi yoksa duş odası mı?

Pek çok yurttaş, hazır kabin satın almayı tercih ediyor çünkü kendi banyonuzda istenilen sonucu en kısa sürede elde etmenize izin veriyorlar, çünkü duşakabin montajı ciddi onarım çalışmaları gerektirmiyor. Eski banyoyu söküp boş alana kurmak yeterlidir.

Duş odası tasarımı fotoğrafı

Ayrıca modern duş kabinlerinin bulunabileceği de unutulmamalıdır. farklı şekiller: yuvarlak, yarım daire, kare, dikdörtgen vb. Daha büyük modellerde aynı zamanda küvet görevi de gören yüksek bir tepsi bulunabilir. Ayrıca, bu tür kabinler ek işlevlerle donatılabilir; en önemlisi çeşitli hidromasaj modları ve tabii ki "sauna" modudur. Ama aynı zamanda dezavantajları da var - en önemlisi hantal olmaları dış görünüş. Ne kadar çok seçenek olursa o kadar güçlü görünür ve ürettiği enerji maliyetleri de az değildir.

Banyoda duş odası donatmak, her detayın konumu işten önce dikkatlice düşünüldüğü için çok şık bir tasarım elde etmenizi sağlar. Duvarları, zeminleri ve tavanları döşemek için en modern kaplama malzemeleri kullanılır. Bir kabinin aksine, büyük bir tepsi veya çerçeve yoktur; bu duş daha zarif ve şık görünür. Yüksek estetiğin ve kaliteli tasarımın uzmanları elbette duş odalarını tercih ediyor. Bir başka önemli avantajı daha var: Benzersiz bir tasarıma sahipler.

Duş odası tasarımı fotoğrafı

Ana dezavantaj, uygulamanın genellikle gizli bir sıhhi tesisat ve drenaj sisteminin kurulumunu içeren oldukça ciddi onarım çalışmaları gerektirmesidir.

Duş odası ile banyo iç

Duş odasında konforlu bir tasarım nasıl oluşturulur?

Hala küvetten kurtulmaya karar verirseniz ve duş kabini yerine tam teşekküllü, şık ve güzel bir duş odasını tercih ederseniz, böyle bir çözümü uygulamak için çeşitli seçeneklere bakalım.

Sorunu çözmenin iki ana yolu olduğu söylenmelidir. Bu, bölmenin yanına bir kapı da takıldığında, bir imar bölmesinin oluşturulması veya tamamen kapalı bir alanın inşasıdır. Hangi seçeneği seçmeliyim? - Bu konuya ayrı ayrı karar verilir; odanın konfigürasyonu ve büyüklüğü sonucu etkileyecektir.

Duş odası fotoğrafı

Küçük odalarda tek bölme kullanılması en uygunudur ve gerekirse kapı perde ile değiştirilebilir. Bu, aynı zamanda ek alan gerektiren döner kapıdan kurtulmanıza olanak sağlayacaktır. İyi bir alternatif gardırop gibi sürgülü bir kapıdır. Bu çözüm, duşun duvardan duvara geniş olması durumunda uygundur. Tek kişilik küçük duşlar için cam veya plastik akordeon kapı kullanmak modern ve kullanışlı bir çözüm olacaktır.

Daha özgür banyolarda kapılarla daha ferah bir duş yapabilirsiniz.

Top duşu için ideal yer, halihazırda duvarları olan bir niş olacaktır; sadece iletişim kurmanız yeterlidir. Doğru yer ve kapıları takın, yoksa onlarsız da yapabilirsiniz.

Duş odası tasarımı fotoğrafı

Bölme ve kapı çeşitleri nelerdir?

Bir banyo bölmesi çeşitli malzemelerden yapılabilir; en yaygın teknik, diğer tüm duvarlar ve zeminler gibi daha sonra fayans veya mozaikle kaplanan bir çerçeve ve alçıpan kullanmayı içerir.

Duş odası iç fotoğrafı

Uzun zamandır bilinen ve günümüzde yeniden canlandırılan bir diğer yöntem ise modern cam blokların kullanımını içermektedir. Banyo iç kısmındaki cam bloklar çok uygun görünecek çünkü yarı saydam bir görünüme sahipler, sudan korkmuyorlar ve ışığı iyi yansıtıp iletiyorlar. Böylece banyoda böyle bir bölümün varlığı, duş alanı için ek aydınlatma kurmaktan kaçınmanıza olanak sağlayacak ve banyo tasarımı ilginç olacaktır.

Duş odası iç fotoğrafı

Aynı durum tamamen cam bölmelerin kullanımı için de geçerlidir. Belki de tüm seçenekler arasında bu, alanı hiç gizlemeyen en modern çözümdür. Üstelik böyle bir çözüm, yüksek kaliteli fayans veya mozaikler, krom kaplı musluk, menteşeler ve kapı kolları, oldukça şık ve pahalı görünüyor. Tek dezavantajı duştan sonra kuruyan suyun camda iz bırakmasıdır. Bu nedenle, düzgün bir görünüm sağlamak ve aynı şeffaflığı korumak için camı periyodik olarak silmeniz gerekecektir. Bu sorun yalnızca tamamen şeffaf camlar için geçerlidir; buzlu cam kullanılarak sorun kolaylıkla çözülebilir.

Küçük duş odası tasarımı

Duş odası tasarımı fotoğrafı

Oluşturmak için en modern kaplama malzemelerini ve uygun ekipmanı kullanırsanız, modern ekipman ve şık bir duş odası tasarımı elde edilebilir.

Kuşkusuz duş kabininin en büyük avantajı yerden tasarruf sağlamasıdır. Bir köşeye yerleştirilebilir ve boş alanı gerekli mobilyalarla doldurabilir. Ancak böyle rasyonel bir yaklaşım, konunun estetik bileşenini dışlamaz. Duşlu bir banyonun içi, standart dışı tasarım çözümlerinin çoğunun uygulanması için mükemmel bir temeldir.

Kabin mi yoksa köşe mi?

• Duş kabini, tepsili (genellikle akrilik), iki duvarlı, sürgülü kapılı ve içine sulama kabı bulunan bir tavanlı bir “kutu” dur.

Kabin sızdırmaz olduğundan, duvarların ve zeminlerin ek su yalıtımına gerek kalmadan hemen hemen her yere monte edilebilir.

• Bir duş köşesinin çoğunlukla her iki tarafında cam veya plastik bölme kapıları bulunurken arka duvarlar açık kalır, bu nedenle bir duş köşesi seçmek ek su yalıtımı çalışması anlamına gelir.

Zevkinize göre derin veya alçak tekne takabileceğiniz gibi, süzgeci doğrudan lavaboya takarak şık bir duş seçeneği de seçebilirsiniz. yer karoları veya alçak sınır sınırı yaparak.

Her durumda, banyonun iç kısmını duşlu olarak farklı şekillerde dekore edebilirsiniz. Ne seçeceksin?

Duş kabini İÇİN argümanlar

• Açık alan sevenler için duş köşesi daha uygundur: daha fazla alana sahiptir, kısıtlama veya kapalı alan hissi yoktur.

Boyutlarını güvenle ayarlayabilirsiniz: Çok çeşitli hırdavat mağazalarında size uygun tepsiyi ve kapıları kolayca seçebilirsiniz. Duş köşesi çatı katı, yüksek teknoloji ve diğer "endüstriyel" tarzlara mükemmel uyum sağlayacaktır.

• Duş köşesi banyonuzda şık bir özellik haline gelebilir.

Buzlu, süslü, dokulu veya renkli camdan yapılmış kapılar, kontrast fayanslarla kaplanmış, zemine yerleştirilmiş bir drenaj, ahşap zemin ızgaraları - modern bir şehir evinin dokunuşları, şık detayları sevenler için yankı uyandıracak.

Duş kabini İÇİN Argümanlar

• Duşakabin ise en küçük banyonun iç kısmına mükemmel uyum sağlayacak: en kompakt modellerin boyutları sadece 80x80 cm'dir.

Böyle bir kabin, bir köşeye düzgün bir şekilde sığacak ve boş alan bırakacaktır. çamaşır makinesi, lavabolar veya saklama dolapları.

• Tuvaletin tasarımını tamamladıktan sonra kabinin montajını kolaylıkla yapabilirsiniz.

Duşakabin montajı ile banyonun mevcut iç kısmı rahatsız edilmeyecek veya stil açısından bozulmayacaktır.

• Büyük bir avantaj, duş kabini kurulumunun ek su yalıtım çalışması gerektirmemesi veya bir tepsi kurulumu veya fayans döşenmesini gerektirmemesidir.

Ve ek yerleşik teknik aletler (Türk hamamı, Charcot duşu, çeşitli tavan duşu modları) kendilerini şımartmayı sevenler için hoş bir bonus olacaktır. Her gece yatmadan önce evde yapılan spa, duşakabin tercih etmek için iyi bir nedendir, değil mi?

Malzemeler

Mozaik ve fayans

Duş köşesinin alanı, artan nem ve kireç ve su taşı birikintilerinin olduğu bir yerdir. Bu nedenle fayans veya mozaik tasarım için ideal bir malzemedir. Kir ve su itici özelliklere sahiptir, yalıtılmıştır ve bakımı kolaydır. İnşaat mağazaları, farklı boyutlarda, dokularda ve renklerde çok çeşitli fayanslar, porselen taş ürünleri sunmaktadır.

Dokulu sıva

Standart dışı çözümleri ve yeni teknolojileri sevenler için dokulu sıva mükemmeldir: belirli sıva türleri ve markaları su itici özelliklere sahiptir ve yüksek nemli odalar için uygundur. Kural olarak, bu tür sıvalar granit veya mermer talaşları içerir.

Plastik paneller

Ayrıca duş kabininin yakınındaki alanı bitirmek için de uygundur. plastik paneller. Ahşabın veya taşın doğal dokusunu taklit edebilirler ve üzerine herhangi bir görüntü veya baskı uygulanabilir. Aşınmaya dayanıklıdırlar ve iyi su itici özelliklere sahiptirler.

Renkler ve dokular

• Duş kabininin hantal görünmesini ve görsel olarak tüm iç mekanı doldurmasını önlemek için, banyo duvarlarına uygun şeffaf kapılı ve arka panelli kabinleri seçin.

Duş kabinleri de harikadır: cam veya buzlu kapılar ve ana duvarlarla uyumlu kaplamalar, daha fazla alan yanılsaması yaratmaya yardımcı olacaktır.

• Tek renkli lehine bir seçim yaparak dokuları güvenle karıştırabilirsiniz.

Yer ve duvar karoları baskılarda veya aynı baskının boyutunda, dokuda farklılık gösterebilir ve mat ve parlak yüzeyleri birleştirebilir. Buradaki stil bütünlüğünden renk sorumlu olacaktır - duşlu banyonun iç kısmının bütünlüğünü koruyacak olan bu renktir.

• Birkaç fayans veya duvar paneli tonunu birleştirerek odayı görsel olarak bölgelere ayırabilirsiniz.

Duş köşesi banyonun köşesinde değil, bir niş içinde bulunuyorsa, daha koyu fayanslarla veya mozaik desenle süslenebilir. Bu, tam tersine, odaya hacim katacak ve banyonun iç kısmını duşla uyumlu hale getirecektir.