» »

D’une manière ou d’une autre, ils se rapportent. Rappel de ponctuation

07.08.2020

Récemment, une aide-mémoire sur la langue russe s'est répandue dans LJ. Je l'ai pris d'ici : http://natalyushko.livejournal.com/533497.html

Il y avait cependant des erreurs et des inexactitudes.
J'ai corrigé ce que j'avais remarqué et ajouté des informations provenant de mon cahier et d'autres sources.

Utilise le. =)

Si vous remarquez des erreurs ou avez des ajouts, veuillez nous en informer.

Note de l'éditeur. Partie 1

Virgules, ponctuation

« En outre » est TOUJOURS souligné par des virgules (au début et au milieu d'une phrase).

"Très probablement" au sens de "très probablement, très probablement" est séparé par des virgules (Bien sûr, tout cela est à cause du cognac et du hammam, sinon il serait probablement resté silencieux.).
Au sens de « le plus rapide » - NON (C'est le moyen le plus probable pour se rendre à la maison.).

"Plus vite". Si cela signifie « mieux, plus volontiers », alors SANS virgules. Par exemple : « Elle préfère mourir plutôt que de le trahir. » Aussi SANS virgules, si cela signifie « mieux dire ». Par exemple : « faire une remarque ou plutôt une exclamation ».
MAIS! Une virgule est nécessaire s'il s'agit d'un mot d'introduction exprimant l'appréciation de l'auteur sur le degré de fiabilité de cette affirmation par rapport à la précédente (au sens de « le plus probable » ou « le plus probable »). Par exemple : « On ne peut pas le qualifier de personne intelligente – il est plutôt réfléchi. »

"Bien sûr", "bien sûr" - le mot bien sûr n'est PAS séparé par des virgules au début de la réponse, prononcé sur un ton de confiance, de conviction : Bien sûr que si !
Dans les autres cas, une virgule est OBLIGATOIRE.

Les expressions « en général », « en général » sont SÉPARÉES dans le sens « en bref, en un mot », elles sont donc introductives.

« Tout d'abord » se démarque comme introduction au sens de « tout d'abord » (Tout d'abord, c'est une personne assez capable).
Ces mots ne ressortent PAS dans le sens de « d'abord, d'abord » (Tout d'abord, vous devez contacter un spécialiste).
Une virgule après « un », « mais », etc. n'est PAS nécessaire : « Mais avant tout, je veux dire. »
Lors de la clarification, la phrase entière est mise en évidence : « On espère que ces propositions, principalement du ministère des Finances, ne seront pas acceptées ou seront modifiées. »

« au moins », « au moins » - ne sont isolés que lorsqu'ils sont inversés : « Cette question a été discutée au moins deux fois. »

"à son tour" - n'est pas séparé par une virgule dans le sens "de son côté", "en réponse, quand c'était son tour". Et la qualité des introductions est isolée.

"littéralement" - ni introductif, ni séparé par des virgules

"Ainsi". Si le sens est « donc, donc, cela signifie », alors des virgules sont nécessaires. Par exemple : « Vous êtes donc nos voisins. »
MAIS! Si cela signifie « donc, en conséquence de ceci, basé sur le fait que », alors la virgule n'est nécessaire qu'à gauche. Par exemple : « J'ai trouvé un travail, donc nous aurons plus d'argent » ; « Vous êtes en colère, donc vous avez tort » ; "Vous ne pouvez pas faire de gâteau, alors je vais le faire."

"Moins". Si cela signifie « le moins », alors sans virgules. Par exemple : « Au moins, je ferai la vaisselle » ; "Il a commis au moins une douzaine d'erreurs."
MAIS! Si dans le sens de comparaison avec quelque chose, d'évaluation émotionnelle, alors avec une virgule. Par exemple : « Cette approche implique au minimum un contrôle », « Pour ce faire, vous devez au minimum comprendre la politique ».

"c'est-à-dire si", "surtout si" - une virgule n'est généralement pas nécessaire

« C'est » n'est pas un mot d'introduction et n'est pas séparé par des virgules de chaque côté. Il s'agit d'une conjonction, une virgule est placée avant elle (et si dans certains contextes une virgule est placée après, alors pour d'autres raisons : par exemple, pour mettre en évidence une certaine construction isolée ou une proposition subordonnée qui vient après).
Par exemple : « Il reste encore cinq kilomètres jusqu'à la gare, soit une heure de marche » (une virgule est nécessaire), « Il reste encore cinq kilomètres jusqu'à la gare, soit, si vous marchez lentement, une heure de marche (un une virgule après « c'est-à-dire » est placée pour mettre en évidence la proposition subordonnée « si vous y allez lentement »)

« En tout cas » sont séparés par des virgules à titre introductif s'ils sont utilisés dans le sens « au moins ».

« À côté de cela », « à côté de cela », « à côté de tout (autre) », « à côté de tout (autre) » sont isolés à titre d'introduction.
MAIS! "En plus de ça" est une conjonction, une virgule n'est PAS nécessaire. Par exemple : « En plus de ne rien faire lui-même, il porte également plainte contre moi. »

"Grâce à ceci", "grâce à cela", "grâce à cela" et "avec ça" - une virgule n'est généralement pas nécessaire. La ségrégation est facultative. La présence d'une virgule n'est pas une erreur.

"De plus" - SANS virgule.
« Surtout quand », « surtout depuis », « surtout si », etc. — une virgule est nécessaire avant « encore plus ». Par exemple : « De tels arguments ne sont guère nécessaires, d'autant plus qu'il s'agit d'une fausse déclaration », « surtout si c'est vrai », « reposez-vous, d'autant plus que beaucoup de travail vous attend », « vous ne devriez pas rester à la maison, surtout si votre partenaire vous invite à la danse.

« De plus » est souligné par une virgule uniquement au milieu de la phrase (à gauche).

"Néanmoins" - une virgule est placée au milieu de la phrase (à gauche). Par exemple : « Il a tout décidé, mais je vais essayer de le convaincre. »
MAIS! Si « mais néanmoins », « si néanmoins », etc., alors les virgules ne sont PAS nécessaires.

Si « cependant » signifie « mais », alors la virgule sur le côté droit n'est PAS placée. (Une exception est s'il s'agit d'une interjection. Par exemple : « Cependant, quel vent ! »)

"À la fin" - si cela signifie "à la fin", alors une virgule n'est PAS placée.

« Vraiment » n'est PAS séparé par des virgules au sens de « en fait » (c'est-à-dire s'il s'agit d'une circonstance exprimée par un adverbe), s'il est synonyme de l'adjectif « valide » - « réel, authentique ». Par exemple : « L'écorce elle-même est fine, pas comme le chêne ou le pin, qui n'ont vraiment pas peur des rayons chauds du soleil » ; "Tu es vraiment très fatigué."

« En effet » peut servir d'introduction et de SÉPARÉ. Le mot d'introduction est caractérisé par l'isolement de l'intonation - il exprime la confiance du locuteur dans la véracité du fait rapporté. Dans les cas controversés, l'auteur du texte décide de l'emplacement des signes de ponctuation.

"Parce que" - une virgule n'est PAS nécessaire s'il s'agit d'une conjonction, c'est-à-dire si elle peut être remplacée par "parce que". Par exemple : « Enfant, il a subi un examen médical parce qu'il a combattu au Vietnam », « c'est peut-être parce que j'aime quand une personne chante » (une virgule est nécessaire, car remplacer par « parce que » c'est interdit).

"De toute façon". Une virgule est nécessaire si le sens est « quoi qu’il en soit ». Alors ceci est une introduction. Par exemple : « Elle savait que, d’une manière ou d’une autre, elle dirait tout à Anna. »
MAIS! L'expression adverbiale « d'une manière ou d'une autre » (la même que « d'une manière ou d'une autre » ou « en tout cas ») ne nécessite PAS de ponctuation. Par exemple : « La guerre est nécessaire d’une manière ou d’une autre. »

Toujours SANS virgules :
Premièrement
à première vue
comme
il semble
à coup sûr
de la même manière
Plus ou moins
littéralement
en outre
à la (éventuelle) fin
à la fin
en dernier recours
le meilleur cas de scenario
De toute façon
en même temps
dans l'ensemble
surtout
en particulier
dans certains cas
à travers toutes les épreuves
ensuite
sinon
par conséquent
en raison de ce
après tout
dans ce cas
dans le même temps
en général
à cet égard
principalement
souvent
exclusivement
au plus
entre-temps
Au cas où
en cas d'urgence
si possible
le plus loin possible
toujours
pratiquement
environ
avec tout ça
avec (tous) le désir
à l'occasion

également
le plus grand
tout au moins
en fait
en général
peut être
comme si
en outre
pour couronner le tout
Je suppose
par la proposition
par décret
par décision
comme si
traditionnellement
soi-disant

La virgule n'est PAS incluse
au début d'une phrase :

"Avant... je me retrouvais..."
"Depuis…"
"Avant comme…"
"Bien que…"
"Comme…"
"Pour…"
"Au lieu de…"
"En fait..."
"Alors que…"
"Spécialement depuis..."
"Néanmoins…"
"Malgré le fait que..." (en même temps - séparément) ; Il n’y a AUCUNE virgule avant « quoi ».
"Si…"
"Après…"
"Et..."

« Enfin » dans le sens de « finalement » n'est PAS séparé par des virgules.

"Et cela malgré le fait que..." - une virgule est TOUJOURS placée au milieu d'une phrase !

"Sur cette base, ..." - une virgule est placée au début de la phrase. MAIS : "Il a fait cela sur la base de..." - une virgule n'est PAS utilisée.

"Après tout, si..., alors..." - une virgule n'est PAS placée avant "si", car vient alors la deuxième partie de la double conjonction - "alors". S’il n’y a pas de « alors », alors une virgule est placée avant « si » !

"Depuis moins de deux ans..." - une virgule n'est PAS placée avant "quoi", car Ceci n'est PAS une comparaison.

Une virgule est placée avant « COMMENT » uniquement en cas de comparaison.

"Des hommes politiques comme Ivanov, Petrov, Sidorov..." - une virgule est ajoutée car il y a un nom « politique ».
MAIS : « …des hommes politiques comme Ivanov, Petrov, Sidorov… » - une virgule n'est PAS placée avant « comment ».

Les virgules ne sont PAS utilisées :
"Dieu ne plaise", "Dieu ne plaise", "pour l'amour de Dieu" - ne sont pas séparés par des virgules, + le mot "Dieu" est écrit avec une petite lettre.

MAIS : les virgules sont placées dans les deux sens :
"Dieu merci" au milieu de la phrase est souligné par des virgules des deux côtés (le mot "Dieu" dans ce cas est écrit avec une majuscule) + au début de la phrase - souligné par une virgule (à droite ).
"Par Dieu" - dans ces cas, des virgules sont placées des deux côtés (le mot "Dieu" dans ce cas est écrit avec une petite lettre).
« Oh mon Dieu » - séparé par des virgules des deux côtés ; au milieu de la phrase, « Dieu » - avec une petite lettre.

Si introduction mot Peut omettre ou réorganiserà un autre endroit de la phrase sans violer sa structure (cela se produit généralement avec les conjonctions « et » et « mais »), alors la conjonction n'est pas incluse dans la construction d'introduction - une virgule est NÉCESSAIRE. Par exemple : « Premièrement, il faisait noir et, deuxièmement, tout le monde était fatigué. »

Si introduction mot supprimer ou réorganiser c'est interdit , alors une virgule après la conjonction (généralement avec la conjonction « a ») n'est PAS placée. Par exemple : « Elle a simplement oublié ce fait, ou peut-être qu'elle ne s'en est jamais souvenue », « …, et donc, … », « …, et peut-être … », « …, et donc, … » .

Si introduction mot Peut supprimer ou réorganiser, alors une virgule est NÉCESSAIRE après la conjonction « a », puisqu'elle n'est pas associée au mot d'introduction, c'est-à-dire aux combinaisons soudées telles que « et donc », « et cependant », « et donc », « et peut-être », etc. » Par exemple : « Non seulement elle ne l’aimait pas, mais peut-être même qu’elle le méprisait. »

Si d'abord phrases à coordonner syndicat(au sens de liaison) (« et », « oui » au sens de « et », « aussi », « aussi », « et cela », « et cela », « oui et », « et aussi », etc.), puis un mot d'introduction, alors il n'y a AUCUN besoin de virgule devant. Par exemple : « Et vraiment, tu n’aurais pas dû faire ça » ; « Et peut-être fallait-il faire quelque chose différemment » ; « Et enfin, l'action de la pièce est ordonnée et divisée en actes » ; « D'ailleurs, d'autres circonstances se sont révélées » ; "Mais bien sûr, tout s'est bien terminé."

Cela arrive rarement : si d'abord offres qui valent la peine d'être connectées syndicat, UN la construction introductive se démarque sur le plan intonatif, alors les virgules sont NÉCESSAIRES. Par exemple : « Mais, à mon grand regret, Shvabrin a annoncé de manière décisive... » ; "Et comme d'habitude, ils ne se sont souvenus que d'une seule bonne chose."

Groupes de base de mots d'introduction
et des phrases
(décalé par des virgules + des deux côtés au milieu de la phrase)

1. Exprimer les sentiments de l’orateur (joie, regret, surprise, etc.) en lien avec le message :
contrarier
à l'étonnement
Malheureusement
malheureusement
malheureusement
à la joie
Malheureusement
avoir honte
heureusement
à la surprise
à l'horreur
malchance
pour la joie
pour la chance
l'heure n'est pas exactement
ça ne sert à rien de se cacher
par malheur
heureusement
affaire étrange
chose incroyable
à quoi bon, etc.

2. Exprimer l’évaluation du locuteur sur le degré de réalité de ce qui est communiqué (confiance, incertitude, hypothèse, possibilité, etc.) :
sans aucun doute
indubitablement
indubitablement
peut être
droite
probablement
apparemment
Peut être
En effet
En fait
il doit y avoir
Pense
Semble
il semblerait
Certainement
Peut être
Peut être
Peut être
Espoir
probablement
n'est-ce pas
indubitablement
évidemment
apparemment
selon toute probabilité
vraiment
peut-être
Je suppose
En fait
essentiellement
Vérité
droite
bien sûr
ça coule de source
thé, etc

3. Indiquer la source de ce qui est rapporté :
Ils disent
ils disent
ils disent
transmettre
Dans ton
selon...
Je me souviens
Dans mon
selon nous
selon la légende
selon les informations...
selon…
selon les rumeurs
selon le message...
à votre avis
audible
rapport, etc

4. Indiquant la connexion des pensées, la séquence de présentation :
En tout
Premièrement,
deuxièmement, etc.
cependant
Moyens
en particulier
La chose principale
Plus loin
Moyens
Donc
Par exemple
En plus
d'ailleurs
D'ailleurs
d'ailleurs
d'ailleurs
enfin
vice versa
Par exemple
contre
je répète
J'insiste
plus que ça
d'un autre côté
D'un côté
c'est
ainsi, etc.
comme c'était
peu importe ce que c'était

5. Indiquer les techniques et les manières de formater les pensées exprimées :
ou plutôt
en général
autrement dit
Si je peux le dire
Si je peux le dire
autrement dit
autrement dit
en bref
mieux vaut dire
pour le moins
en un mot
tout simplement
en un mot
en réalité
Si je peux le dire
pour ainsi dire
pour être précis
comment ça s'appelle, etc.

6. Représenter des appels à l'interlocuteur (lecteur) afin d'attirer son attention sur ce qui est rapporté, d'inculquer une certaine attitude face aux faits présentés :
crois-tu
crois-tu
Est-ce que tu vois
tu vois)
imaginer
Disons
savez-vous)
Savez-vous)
Désolé)
crois-moi
S'il te plaît
comprendre
est-ce que tu comprends
est-ce que tu comprends
écouter
supposer
Imaginer
Désolé)
Disons
accepter
d'accord, etc.

7. Mesures indiquant une évaluation de ce qui est dit :
du moins, au moins - ne sont isolés que lorsqu'ils sont inversés : « Cette question a été discutée au moins deux fois. »
le plus grand
tout au moins

8. Montrer le degré de normalité de ce qui est rapporté :
Ça arrive
c'est arrivé
comme d'habitude
selon la coutume
arrive

9. Déclarations expressives :
Toutes les blagues mises à part
entre nous on dira
Juste entre toi et moi
il faut dire
ce ne sera pas un reproche
franchement
selon la conscience
en toute équité
admettre dire
parler honnêtement
drôle à dire
Honnêtement.

Définir des expressions avec comparaison
(sans virgules) :

pauvre comme une souris d'église
blanc comme un busard
blanc comme un drap
blanc comme la neige
combattez comme un poisson sur la glace
pâle comme la mort
brille comme un miroir
la maladie a disparu comme par la main
peur comme le feu
se promène comme une personne agitée
je me suis précipité comme un fou
marmonne comme un sacristain
j'ai couru comme un fou
chanceux, comme un noyé
tourne comme un écureuil dans une roue
visible comme le jour
couine comme un cochon
ment comme un hongre gris
tout se passe comme sur des roulettes
tout est comme choisi
sursauta comme échaudé
sursauta comme s'il était piqué
stupide comme un bouchon
on aurait dit un loup
but comme un faucon
faim comme un loup
aussi loin que le ciel de la terre
tremblant comme s'il avait de la fièvre
tremblait comme une feuille de tremble
il est comme l'eau sur le dos d'un canard
attends comme la manne du ciel
attends comme des vacances
mener une vie de chat et de chien
vis comme un oiseau du ciel
je me suis endormi comme un mort
figé comme une statue
perdu comme une aiguille dans une botte de foin
ça ressemble à de la musique
en bonne santé comme un taureau
je sais comme un fou
avoir au bout des doigts
s'adapte comme une selle de vache
va à côté de moi comme si c'était cousu
comme s'il avait coulé dans l'eau
rouler comme du fromage dans du beurre
se balance comme un ivrogne
balancé (balancé) comme de la gelée
beau comme dieu
rouge comme une tomate
rouge comme un homard
fort (fort) comme un chêne
crie comme un catéchumène
léger comme une plume
vole comme une flèche
chauve comme un genou
Il pleut des seaux d'eau
agite ses bras comme un moulin à vent
se précipiter comme un fou
mouillé comme une souris
sombre comme un nuage
tomber comme des mouches
j'espère comme un mur de pierre
les gens aiment les sardines dans un tonneau
s'habiller comme une poupée
tu ne peux pas voir tes oreilles
silencieux comme la tombe
bête comme un poisson
se précipiter (se précipiter) comme un fou
se précipiter (se précipiter) comme un fou
se précipiter comme un imbécile avec un sac écrit
court comme une poule et un œuf
nécessaire comme l'air
nécessaire comme la neige de l'année dernière
nécessaire comme le cinquième rayon dans un char
Comme un chien a besoin d'une cinquième patte
se décolle comme du collant
un comme un doigt
je suis resté fauché comme un homard
arrêté net dans son élan
lame de rasoir
différent comme le jour de la nuit
différent comme le ciel de la terre
cuire comme des crêpes
est devenu blanc comme un drap
est devenu pâle comme la mort
répété comme dans un délire
tu iras comme une chérie
souviens-toi de ton nom
souviens-toi comme dans un rêve
se faire prendre comme des poulets dans une soupe aux choux
frappé comme un pistolet sur la tête
saupoudrer comme une corne d'abondance
semblable à deux pois dans une cosse
a coulé comme une pierre
apparaître comme sous le commandement d'un brochet
fidèle comme un chien
coincé comme une feuille de bain
tomber à travers le sol
bon (utile) comme le lait de chèvre
disparu comme dans l'eau
juste comme un couteau dans le coeur
brûlé comme le feu
fonctionne comme un bœuf
comprend les oranges comme un cochon
disparu comme de la fumée
joue-le comme sur des roulettes
poussent comme des champignons après la pluie
grandir à pas de géant
tomber des nuages
frais comme le sang et le lait
frais comme un concombre
assis comme enchaîné
s'asseoir sur des épingles et des aiguilles
s'asseoir sur des charbons
écouté comme fasciné
avait l'air enchanté
j'ai dormi comme une bûche
se précipiter comme un diable
se dresse comme une statue
mince comme un cèdre du Liban
fond comme une bougie
Dur comme de la pierre
sombre comme la nuit
précis comme une horloge
maigre comme un squelette
lâche comme un lièvre
est mort comme un héros
est tombé comme renversé
têtu comme un mouton
coincé comme un taureau
têtu
fatigué comme un chien
rusé comme un renard
rusé comme un renard
jaillit comme un seau
je me promenais comme un étourdi
j'ai marché comme un garçon d'anniversaire
marcher sur un fil
froid comme la glace
maigre comme un ruban
noir comme du charbon
noir comme l'enfer
se sentir à la maison
on a l'impression d'être derrière un mur de pierre
je me sens comme un poisson dans l'eau
chancelé comme un ivrogne
C'est comme être exécuté
aussi clair que deux et deux font quatre
clair comme le jour, etc.

Ne pas confondre avec les membres homogènes

1. Les expressions stables suivantes ne sont pas homogènes et ne sont donc PAS séparées par une virgule :
ni ceci ni cela ;
ni poisson ni volaille;
ni rester debout ni s'asseoir;
pas de fin ni de bord ;
ni lumière ni aube ;
pas un son, pas un souffle ;
ni pour vous ni pour les gens ;
ni sommeil ni esprit ;
ni ici ni là;
sans aucune raison pour quoi que ce soit ;
ni donner ni prendre ;
pas de réponse, pas de bonjour ;
ni le vôtre ni le nôtre ;
ni soustraire ni ajouter ;
et ceci et cela;
de jour comme de nuit ;
à la fois le rire et le chagrin ;
et le froid et la faim ;
vieux et jeunes;
à propos de ceci et de cela ;
les deux;
à la fois.

(Règle générale : une virgule ne doit pas être placée à l'intérieur d'expressions phraséologiques complètes formées de deux mots de sens opposés, reliés par une conjonction répétée « et » ou « ni »)

2. NON séparé par une virgule :

1) Verbes à la même forme, indiquant le mouvement et son but.
Je vais faire une promenade.
Asseyez-vous et reposez-vous.
Allez jeter un oeil.
2) Former une unité sémantique.
Je ne peux pas attendre.
Asseyons-nous et parlons.

3) Combinaisons appariées à caractère synonyme, antonyme ou associatif.
Chercher la vérité.
Il n'y a pas de fin.
Honneur et louange à tous.
Allons-y.
Tout est couvert.
C'est agréable à voir.
Questions d'achat et de vente.
Accueillir avec du pain et du sel.
Attachez les mains et les pieds.

4) Mots composés (pronoms interrogatifs-relatifs, adverbes qui contrastent avec quelque chose).
Pour certaines personnes, mais vous ne pouvez pas.
C'est quelque part, quelque part, et tout est là.

Compilé par -

De toute façon

expression introductive et expression adverbiale

1. Expression introductive. Identique à « Quoi qu’il en soit ». Identifié par des signes de ponctuation, généralement des virgules. Pour plus de détails sur la ponctuation des mots d'introduction, voir l'annexe 2. ()

De toute façon, Ce n’était pas une forêt ordinaire. A. et B. Strugatsky, C'est dur d'être un dieu. Elle savait que, d'une manière ou d'une autre, elle dira tout à Anna... L. Tolstoï, Anna Karénine. De toute façon - demandez à ces « gens généralement intelligents » : veulent-ils eux-mêmes être le lubrifiant de l’histoire ? Yu. Bondarev, Bereg.

2. Expression adverbiale. Identique à « d’une manière ou d’une autre » ou « en tout cas ». Ne nécessite pas de ponctuation.

@ Faire la distinction entre les expressions introductives et adverbiales « d’une manière ou d’une autre » peut être difficile en pratique. Dans les cas controversés, la décision concernant les signes de ponctuation est prise par l'auteur du texte.


Dictionnaire-ouvrage de référence sur la ponctuation. - M. : Portail Internet de référence et d'information GRAMOTA.RU. V. V. Svintsov, V. M. Pakhomov, I. V. Filatova. 2010 .

Synonymes:

Découvrez ce qu'est « d'une manière ou d'une autre » dans d'autres dictionnaires :

    de toute façon- de toute façon … Dictionnaire d'orthographe-ouvrage de référence

    de toute façon- d'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre, nécessairement, malgré tout, quoi que ce soit, tout est un, d'une manière ou d'une autre, tout est un chose, d'une manière ou d'une autre... Dictionnaire de synonymes

    De toute façon- DONC. Dictionnaire explicatif d'Ojegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Dictionnaire explicatif d'Ojegov

    de toute façon- Unisme. 1. D'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre. Avec verbe. nesov. et les hiboux genre : comment ? d'une manière ou d'une autre finir, recevoir, venir, finir, recevoir... Habituellement deux personnes participent au dialogue, le plus souvent et principalement deux... Dictionnaire phraséologique pédagogique

    De toute façon- Razg. 1. D'une manière ou d'une autre. Je suis une petite personne ordinaire. Je suis destiné à une chose... vivre comme tout le monde autour de moi : d'une manière ou d'une autre gagner de l'argent, maudire le travail par lequel je vis, avoir des enfants et jouer au vin le soir (Veresaev. On... . .. Dictionnaire phraséologique de la langue littéraire russe

    de toute façon- en signe. introduction sl. En tout cas, d’une manière ou d’une autre, quelle que soit l’évolution des circonstances. D'une manière ou d'une autre, je viendrai... Dictionnaire de nombreuses expressions

    de toute façon- d'une manière ou d'une autre et d'une manière ou d'une autre (en tout cas)... Orthographe des adverbes difficiles

    de toute façon- d'une manière ou d'une autre, particule... Ensemble. À part. Avec trait d'union.

    De toute façon

    De toute façon- J'adv. qualités circonstances 1. De quelque manière que ce soit, de quelque manière que ce soit. 2. En aucun cas, en aucune circonstance, quoi qu'il en soit ; Nécessairement. Partie II Utilisé avant un membre d'une phrase qui spécifie un membre précédent, plus général... ... Dictionnaire explicatif moderne de la langue russe par Efremova

Livres

  • Cabane. Réponses. Si Dieu existe, pourquoi y a-t-il tant de souffrance et de mal dans le monde ? , William Paul Young. Le premier livre non-fictionnel de William Paul Young, auteur du best-seller The Shack, vendu à 22 000 000 d'exemplaires. Qui est dieu? Assistant? Père? Juge? Magicien? Chacun a sa propre réponse à... Achetez pour 360 UAH (Ukraine uniquement)
  • C’est ainsi que fonctionne le monde. L'économie pour la jeunesse, Carl Hess. Le livre de l'auteur américain s'adresse aux adolescents qui entrent aujourd'hui dans la vie active. La tâche de K. Hess est de préparer les enfants à une nouvelle vie dans une économie de marché, dans des conditions de liberté...

Les verbes, les noms et les adverbes dans une phrase peuvent servir de mots d'introduction qui, d'une manière ou d'une autre - grammaticalement, lexicalement, intonation - expriment l'attitude du locuteur face à ce qu'il rapporte.

Comparez deux phrases :

Ce question, il semblait a rendu la tâche difficile pour l'invité.

Affronter son il semblait calme.

Dans les deux exemples, le mot est utilisé il semblait , mais ce n'est que dans le second cas que ce mot est inclus dans les membres de la phrase : là, il fait partie d'un prédicat nominal composé.

Dans le premier exemple, le mot il semblait ne sert qu’à exprimer l’attitude de l’orateur à l’égard de ce qu’il rapporte. De tels mots sont appelés mots d'introduction ; ils ne font pas partie de la phrase et peuvent facilement être omis, par exemple : Cette question... a rendu l'invité difficile. Veuillez noter que dans la deuxième phrase, sautez le mot il semblait impossible.

Comparez quelques autres exemples dans le tableau :

Prends le avec toi D'ailleurs, nos livres.
Cette phrase d'ailleurs, m'a rappelé une vieille blague.

Ces mots sont prononcés D'ailleurs.

Cette phrase a été dite d'ailleurs.

Les mots séparés par des virgules peuvent être supprimés d’une phrase sans en détruire le sens.

D’ailleurs, dès la première phrase vous pouvez poser la question COMMENT ?
A la phrase ENTRE LES AUTRES, vous pouvez poser la question QUAND ?

De nombreux mots peuvent être utilisés comme introductions. Mais il existe un groupe de mots qui ne sont jamais introductifs. Lisez deux phrases :

Il y aura évidemment une bonne récolte cette année ;
Il y aura certainement une bonne récolte cette année.

La première phrase utilise le mot évidemment, dans la seconde - certainement . Bien que ces mots aient un sens très proche, seul le mot de la première phrase est séparé par des virgules et constitue une introduction. Il faut retenir les mots présentés ci-dessous : ils sont très similaires aux mots d'introduction, mais ils ne le sont pas les virgules ne sont pas séparées :

PEUT-ÊTRE, SOUDAINEMENT, SOUDAINEMENT, ALORS, À PEINE, ENCORE, MÊME, EXACTEMENT, COMME SI, JUSTE, ATTENTION, OBLIGATOIRE, PRESQUE, SEULEMENT, PRÉSENTÉ.

Les mots d'introduction peuvent transmettre cinq divers types valeurs:

    Le plus souvent, à l'aide de mots d'introduction, l'orateur transmet divers degré de confiance dans ce qu'il rapporte. Par exemple: Vous réussirez sans aucun doute à l’examen. ou Il semble que vous deviez étudier davantage. Ce groupe comprend les mots :

    BIEN SÛR, BIEN SÛR, SANS DOUBLE, SANS DOUBLE, SANS DOUTE, INCONDITIONNELLEMENT, RÉELLEMENT, SEMBLE, PROBABLEMENT, POSSIBLE, POSSIBLE.

    Les mots d'introduction peuvent également transmettre sentiments et attitude locuteur à ce qu’il communique. Par exemple: Malheureusement, vous n’avez pas très bien réussi l’examen.

    HEUREUSEMENT, MALHEUREUSEMENT, ÉTONNANT, MALHEUREUSEMENT.

    Parfois, les mots d'introduction indiquent sur La source des informations, ce qui est rapporté par l'orateur. Les phrases d'introduction dans ce cas commencent par les mots PAR MESSAGE, PAR MOTS, PAR OPINION. Par exemple: Selon les médecins, vous devez arrêter de vous entraîner pendant un certain temps.

    La source du message peut également être le locuteur lui-même (À MON AVIS, À MON AVIS) ou la source peut être incertaine (LE DIT EST ENTENDU). Par exemple: Ils disent que vous devrez arrêter de vous entraîner.

    SELON LE MESSAGE, SELON LES MOTS, SELON L'AVIS, SELON LES RUMEURS, DIT, ENTENDU, A MON AVIS, A MON AVIS, A VOTRE AVIS.

    Des mots d'introduction sont également utilisés Pour organiser les pensées et des indications sur leurs liens les uns avec les autres. Par exemple: Premièrement, ce participe a été formé à partir d'un verbe perfectif ; deuxièmement, il a des mots dépendants. Il doit donc contenir deux lettres N.

    PREMIÈREMENT, DEUXIÈMEMENT, TROISIÈMEMENT, ENFIN, PAR CONSÉQUENT, SIGNIFIER, DONC, OPPOSÉ, PAR EXEMPLE, À L'INVERSE.

    Il existe également des phrases où les mots d'introduction indiquent sur façon d'organiser les pensées. Par exemple: En un mot, tout s'est bien passé.

    AUTREMENT, EN UN MOT, IL EST MIEUX DIRE, PARLER DOUCEMENT.

Les mots d'introduction incluent également des mots qui servent pour attirer l'attention interlocuteur:

VOUS SAVEZ (SAVEZ), COMPRENEZ (COMPRENDEZ), ÉCOUTEZ (ÉCOUTEZ), VOYEZ (VOIR) et autres.

Ces mêmes significations peuvent être exprimées non seulement par des mots d'introduction, mais également par des constructions prédicatives similaires (phrases d'introduction). Comparer: Les chutes de neige cesseront probablement bientôt Et Les chutes de neige, je pense, vont bientôt cesser. En plus des virgules, des parenthèses ou des tirets peuvent être utilisés pour mettre en évidence les phrases d'introduction. Ceci est fait lorsque la construction introductive est très courante et contient des commentaires ou des explications supplémentaires. Par exemple:

Nous traversons notre village une fois, il y a des années - comment puis-je te le dire sans mentir -âgé d'une quinzaine d'années. (Tourgueniev)
Alexeï (le lecteur l'a déjà reconnu) Pendant ce temps, il regardait attentivement la jeune paysanne. (Pouchkine)

La règle de séparation des mots et des phrases d'introduction comporte plusieurs remarques très importantes.

    Si le mot d'introduction est précédé de la conjonction A ou MAIS, alors une virgule n'est pas toujours placée entre le mot d'introduction et la conjonction. Comparez quelques phrases :
    Le médecin a terminé le rendez-vous mais bien sûr, examinera un patient gravement malade.
    Il a donné sa parole et par conséquent, il faut le retenir.

    Le mot d'introduction peut être réorganisé ou supprimé sans conjonction uniquement dans le premier cas, une virgule est donc requise entre le mot d'introduction et la conjonction. Il est impossible de faire cela dans la deuxième phrase, ce qui signifie qu'il n'y a pas de virgule.

    Très souvent, des difficultés surviennent dans les phrases contenant les mots CEPENDANT et ENFIN. Le mot CEPENDANT n'est mis en évidence que lorsqu'il ne peut être remplacé par la conjonction MAIS. Comparez deux phrases :
    Cependant nous comprenons que ce chiffre est encore faible(CEPENDANT = MAIS) . Au revoir, cependant, nous n'avons pas encore une idée claire de ce qui se passe(CEPENDANT – mot d’introduction) .

    Le mot ENFIN n'est introductif que lorsqu'il n'a pas de signification spatiale ou temporelle, mais indique l'ordre des pensées. Par exemple:
    J'espère que dans un avenir proche ce projet enfin sera mis en œuvre. ET, enfin, La dernière chose sur laquelle je voudrais attirer votre attention.

    Les mots d'introduction peuvent commencer une construction distincte, par exemple une phrase de clarification. Dans ce cas, une virgule n'est pas placée après le mot d'introduction (en d'autres termes, la virgule, qui était censée « fermer » le mot d'introduction, est déplacée à la fin de la phrase séparée).

    J'ai vu, ou plutôt senti qu'elle ne m'était pas indifférente.

    De plus, une virgule n'est pas placée avant un mot d'introduction situé à la fin d'une phrase distincte.

    Pour les vacances nous avons décidé d'aller quelque part, à Kolomna par exemple.

    Si le mot d'introduction se trouve au milieu d'une construction distincte, il est alors séparé par des virgules sur une base commune.

    J'ai décidé de lui déclarer mon amour, sentant, semble-t-il, dans mon cœur qu'elle ne m'était pas indifférente.

    Si les mots d'introduction se trouvent avant une phrase commençant par les mots « comment » ou « pour que », alors ils sont séparés par des virgules.

    Le jour où elle a vécu lui semblait dénué de sens, En fait, comme toute vie.
    Il réfléchit un instant, probablement, pour trouver les mots justes.

Exercice

  1. Les portraits étaient accrochés en face du miroir.
  2. Au contraire, il n’a même pas changé de visage.
  3. D'une part, je suis entièrement d'accord avec vous.
  4. Sur une face, la pièce représentait un aigle à deux têtes.
  5. La vérité vaut toujours mieux qu'un mensonge.
  6. J'ai_vraiment_ été quelque peu surpris par cette nouvelle.
  7. Dans spring_possible_flooding.
  8. Il pourrait y avoir une inondation au printemps.
  9. Tout le monde dans notre ville en parle déjà.
  10. En Grèce_ on dit_ tout est là.
  11. Peut-être avez-vous daigné vous exprimer ainsi pour la beauté du style ? (Gogol).
  12. Selon les météorologues, il fera plus froid la semaine prochaine.
  13. Comme le disent les scientifiques, le réchauffement climatique nous attend.
  14. Le train part dans une heure_ donc_ nous devons quitter la maison.
  15. Heureusement, Pechorin était plongé dans ses pensées (Lermontov).
  16. Nous nous sommes réunis ici_d'abord_pour résoudre la question du calendrier des travaux.
  17. Il ne voulait pas se tirer une balle - Dieu merci - il ne voulait pas essayer... (Pouchkine).
  18. Bien sûr, vous avez vu plus d’une fois l’album de la jeune femme du district (Pouchkine).
  19. En un mot, vous vous en êtes sorti facilement.
  20. Alors_ maintenant nous pouvons tirer une conclusion.
  21. « Vous ne me dérangez pas du tout, objecta-t-il, s'il vous plaît, tirez-vous une balle, mais comme bon vous semble ; votre tir reste derrière vous ; Je suis toujours prêt à votre service (Pouchkine).
  22. Elle a souffert très longtemps après la séparation, mais comme vous le savez, le temps guérit toutes les blessures.
  23. Le vent était pourtant fort.
  24. Fedya a apporté des fleurs_ cependant_ Masha n'a pas aimé ça.
  25. Un vent fort mais chaud soufflait par la fenêtre.
  26. Une bonne éducation, comme nous le savons, peut être obtenue dans les internats (Gogol).
  27. Cependant_ il y a diverses améliorations et changements dans les méthodes... (Gogol).
  28. Vous_ certainement_ devriez venir nous voir.
  29. J'ai pris l'as de cœur sur la table, si je me souviens bien, et je l'ai vomi (Lermontov).
  30. Cependant, le général Khvalynsky lui-même n'aimait pas parler de sa carrière ; Il semble n'avoir jamais fait la guerre (Tourgueniev).
  31. Vous deviendrez sauvage_ vous savez_ si vous vivez enfermé tout le temps (Gogol).
  32. Il était probablement une personne reconnaissante et voulait payer pour son bon traitement.
  33. Vous étiez censé venir à son bureau et rendre compte du voyage.
  34. Oui_ j'avoue_ je le pensais moi-même.
  35. J'ai quand même décidé de le faire à ma manière.
  36. Ivan Petrovitch, vous le savez, était un homme extraordinaire.
  37. Bien entendu, personne n’est allé le voir (Tourgueniev).
  38. Gleb, autant que je sache, a bien étudié au gymnase de Briansk (Paustovsky).
  39. Mais peut-être que le lecteur est déjà fatigué de s'asseoir avec moi chez Ovsyannikov, et c'est pourquoi je me tais avec éloquence (Tourgueniev).
  40. Mon arrivée, j'aurais pu m'en apercevoir, dérouta d'abord un peu les invités.
  41. Cependant, le processus politique a commencé à évoluer d'une manière différente.
  42. Dans mon dernier rapport, je me suis empressé de vous informer que nous avons finalement réussi à résoudre ce problème.
  43. Les expériences de transformations qui se sont produites autour de nous ont sans aucun doute eu une forte influence sur les pensées de la majorité des personnes impliquées (M. M. Speransky).
  44. Un groupe de gardes-frontières dirigé par un officier s'est approché des contrevenants avec l'intention, comme cela s'était déjà produit auparavant, de protester et d'exiger qu'ils quittent le territoire.
  45. La finalisation de l’accord prendra probablement encore plusieurs mois.
  46. Deuxièmement_ sur le terrain tourisme international beaucoup d'abus.
  47. Cependant, si nous restons attachés à l’esprit et à la lettre de ce document, il ne pourrait en être autrement.
  48. Nous savons tous bien, et tout le monde ici le sait bien, que sur le front occidental, ou comme on dit, sur le deuxième front, étaient concentrés environ 1,5 million de soldats alliés et environ 560 000 soldats allemands.
  49. Ce geste modeste et symbolique me semble chargé de sens profond.
  50. Heureusement, les exemples mentionnés ci-dessus constituent l’exception et non la règle.
  51. Une valeur de bagage plus élevée peut être demandée pour certains types d'articles.
  52. La raison en est évidente : lorsque l’esprit commence à reconnaître le prix de la liberté, il écarte avec insouciance tous les jouets d’enfant, pour ainsi dire, avec lesquels il s’amusait dans son enfance (M. M. Speransky).
  53. La Pravda m'a parlé poliment, ne m'a pas forcé à faire quoi que ce soit et je me souviens avoir eu l'impression qu'il ne prenait pas toutes ces accusations au sérieux.
  54. Mais dans notre cas, la vérité est vite apparue et nous avons été rapidement libérés.

De toute façon

expression introductive et expression adverbiale

1. Expression introductive. Identique à « Quoi qu’il en soit ». Identifié par des signes de ponctuation, généralement des virgules. Pour plus de détails sur la ponctuation des mots d'introduction, voir l'annexe 2. (Annexe 2)

De toute façon, Ce n’était pas une forêt ordinaire. A. et B. Strugatsky, C'est dur d'être un dieu. Elle le savait , de toute façon, elle dira tout à Anna... L. Tolstoï, Anna Karénine. De toute façon - demandez à ces « gens généralement intelligents » : veulent-ils eux-mêmes être le lubrifiant de l’histoire ? Yu. Bondarev, Bereg.

2. Expression adverbiale. Identique à « d’une manière ou d’une autre » ou « en tout cas ». Ne nécessite pas de ponctuation.

La guerre est nécessaire d’une manière ou d’une autre. Yu. Semenov, Dix-sept moments du printemps. Il ne pouvait sympathiser avec un homme qui acceptait de servir avec les Allemands et de toute façon effectué ce service. V. Bykov, Sotnikov.

@ Faire la distinction entre les expressions introductives et adverbiales « d’une manière ou d’une autre » peut être difficile en pratique. Dans les cas controversés, la décision concernant les signes de ponctuation est prise par l'auteur du texte.


Dictionnaire-ouvrage de référence sur la ponctuation. - M. : Portail Internet de référence et d'information GRAMOTA.RU. V. V. Svintsov, V. M. Pakhomov, I. V. Filatova. 2010 .


Voir aussi « d'une manière ou d'une autre » dans d'autres dictionnaires

de toute façon Unisme. 1. D'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre. Avec verbe. nesov. et les hiboux genre : comment ? d'une manière ou d'une autre finir, recevoir, venir, finir, recevoir...

Un dialogue est généralement mené par deux personnes, le plus souvent et surtout deux, d'une manière ou d'une autre... liées l'une à l'autre. (L. Shcherba.)

Je suis destiné par le destin... à vivre comme tout le monde autour de moi : gagner de l'argent d'une manière ou d'une autre... (V. Veresaev.)

2. Pourtant, malgré tout, toujours.

J'étais simplement gêné d'évoquer la question d'une nouvelle modification du poêle avec le directeur. Mais d'une manière ou d'une autre, il fallait le refaire... pour la quatrième fois. (A. Tvar...

De toute façon

D'une façon ou d'une autre UN/ quoi, particule


Ensemble. À part. Avec trait d'union.. B. Z. Bookchina.

1. adj. 1) a) D'une manière ou d'une autre. chemin. b) Par tous les moyens. 2) En aucun cas, en aucune circonstance, quoi qu'il en soit ; Nécessairement. 2. particule Nous. devant un membre d'une phrase qui clarifie le membre précédent plus général d'une phrase ; en tout cas, du moins, après tout, en tout cas.

De toute façon Razg. 1. D'une façon ou d'une autre. - Je suis une petite personne ordinaire. Je suis destiné à une chose... vivre comme tout le monde autour de moi : gagner de l'argent d'une manière ou d'une autre, maudire le travail dont je vis, avoir des enfants et jouer au vin le soir.(Veresaev. Au tournant). 2. Exprimer Contre toute attente, malgré tout. Comment il a traversé les champs de mines n'était pas du tout clair, mais d'une manière ou d'une autre, il est soudainement apparu devant notre parapet.(E. Kazakevich. Printemps sur l'Oder). Dictionnaire phraséologique de la langue littéraire russe. - M. : Astrel, AST A.I. Fedorov 2008

De toute façon

de toute façon


Ensemble ou séparément ? Dictionnaire d'orthographe-ouvrage de référence. - M. : langue russe. B. Z. Boukchina, L. P. Kakalutskaya. 1998 .

de toute façon